1 00:03:01,550 --> 00:03:02,550 Aku akan makan malam iga. 2 00:03:02,950 --> 00:03:03,950 Makan malam satu iga. 3 00:03:27,550 --> 00:03:29,990 Um, kamu tidak akan menyukai ini, tapi... 4 00:03:30,220 --> 00:03:31,220 Saya tidak punya uang. 5 00:03:32,940 --> 00:03:33,940 Sejujurnya. 6 00:03:34,440 --> 00:03:35,440 Saya percaya kamu. 7 00:03:36,140 --> 00:03:38,060 Yah, jangan khawatir. Aku akan membayarmu kembali. 8 00:03:38,580 --> 00:03:39,880 Anggap saja itu sebagai pinjaman. 9 00:03:40,520 --> 00:03:42,660 Saya tidak meminjamkan makan malam bergaris. 10 00:03:42,900 --> 00:03:45,240 Ya, ada cara lain yang bisa saya lakukan untuk membayar Anda kembali dibandingkan dengan uang. 11 00:03:45,520 --> 00:03:46,520 Ada? 12 00:03:46,660 --> 00:03:49,800 Tentu saja. Saya dapat membantu Anda dengan masalah Anda bekerja. Saya tidak butuh bantuan. 13 00:03:50,100 --> 00:03:52,820 Mengapa tidak? Saya bisa melakukan segalanya dan kamu bisa santai saja. 14 00:03:53,180 --> 00:03:54,320 Saya sudah santai. 15 00:03:55,480 --> 00:03:56,880 Anda tidak akan memanggil polisi. 16 00:03:57,840 --> 00:03:58,840 Saya tidak mau? 17 00:03:59,780 --> 00:04:02,000 Ya, pasti ada cara lain yang bisa saya lakukan membayarmu kembali. 18 00:04:05,940 --> 00:04:06,940 Ya, ada. 19 00:04:09,820 --> 00:04:11,260 Oh ya, itu dia. 20 00:04:12,300 --> 00:04:13,320 Ya itu. 21 00:04:14,260 --> 00:04:15,900 Aku tutup jam sembilan, pai manis. 22 00:04:16,279 --> 00:04:19,339 Yah, aku tidak bisa bertahan lama, jadi sekarang atau tidak sama sekali. 23 00:04:20,160 --> 00:04:23,820 Maka tidak pernah. Dengar, aku tidak akan melakukannya biarkan kamu mengambil banyak. Daging juga begitu 24 00:04:23,820 --> 00:04:26,960 mahal. Tidak apa-apa. Aku sangat, sangat orang yang dermawan. Ya, Holocaust kita. 25 00:04:27,130 --> 00:04:29,990 Perekonomian sedang berantakan. Inflasi pasti benar-benar mengganggu Anda 26 00:04:29,990 --> 00:04:32,330 keuntungan. Oh, kamu memotong pembicaraanku keuntungan. 27 00:04:34,030 --> 00:04:37,230 Keluar. Tetap di luar. 28 00:05:21,520 --> 00:05:22,560 Bisakah kita menyewa apartemen? 29 00:05:23,700 --> 00:05:24,700 Apakah kamu tidak percaya tandanya? 30 00:05:25,020 --> 00:05:26,620 Tidak, saya pikir itu hanya sebuah gambar. 31 00:05:27,100 --> 00:05:30,840 Oh. Mungkin lebih baik aku menaruh kayu kecil itu satu di depan untuk memastikan. 32 00:05:31,160 --> 00:05:32,079 Bisakah saya melihatnya? 33 00:05:32,080 --> 00:05:33,140 Itu hanya pertanda biasa. 34 00:05:33,380 --> 00:05:34,380 Bisakah saya melihat apartemennya? 35 00:05:34,720 --> 00:05:35,720 Oh. 36 00:05:36,120 --> 00:05:37,120 Tentu saja. 37 00:05:38,980 --> 00:05:39,980 Ini adalah aturannya. 38 00:05:40,300 --> 00:05:42,460 Sewa pertama hingga bulan lalu harus dibayar sebelumnya. 39 00:05:42,700 --> 00:05:45,920 Tidak ada paku atau benda asing lainnya di dalamnya dinding. Tidak ada hewan peliharaan berambut panjang dengan cakar 40 00:05:45,920 --> 00:05:49,820 lebih dari 10 ons. Tidak ada stereo yang diputar lebih keras dari 30 desibel. Tidak ada pertunjukan untuk 41 00:05:49,820 --> 00:05:52,680 tiket masuk mana yang dikenakan biaya. Ya, itu mencakup hampir semua hal dalam hidup 42 00:05:52,680 --> 00:05:53,680 itu menyenangkan. 43 00:05:53,880 --> 00:05:57,260 Dan tidak ada tindakan seks yang rata-rata seseorang melanggar komunitas kontemporer 44 00:05:57,260 --> 00:06:00,340 standar dan tidak memiliki penebusan prestasi artistik, ilmiah, atau sastra. 45 00:06:00,700 --> 00:06:02,200 Lupakan. Aku akan tidur di pantai. 46 00:06:02,480 --> 00:06:04,500 Oh, kamu akan menyerah begitu saja? Tidak bisakah kita bernegosiasi? 47 00:06:04,900 --> 00:06:08,460 Untuk apa? Saya suka benda asing di saya dinding. Ya, kita bisa menyelesaikannya. 48 00:06:08,660 --> 00:06:12,000 Dan saya suka hewan peliharaan saya gemuk dan berbulu, dan musik tidak bagus kecuali jika keras. 49 00:06:12,640 --> 00:06:13,960 Saya harus mengakui bahwa Anda benar. 50 00:06:14,300 --> 00:06:16,540 Terlebih lagi, kehidupan seks saya adalah urusan saya. 51 00:06:17,180 --> 00:06:20,240 Hei, saya setuju dengan Anda 1.000%. Lupakan aturan itu. 52 00:06:20,500 --> 00:06:24,260 Lupakan semua aturannya. Satu hal lagi. saya tidak akan membayar sewa di muka. 53 00:06:25,220 --> 00:06:26,940 Itu satu aturan yang tidak bisa saya lupakan. 54 00:06:28,380 --> 00:06:29,840 Oke, di mana pantainya? 55 00:06:30,990 --> 00:06:33,650 Hei, dengar, aku hanya manajernya. Itu tuan tanah bersikeras. 56 00:06:34,870 --> 00:06:35,910 Apakah kamu tidak punya uang? 57 00:06:36,510 --> 00:06:37,510 Tidak. 58 00:06:38,010 --> 00:06:39,130 Tidak bisakah kamu tinggal bersama beberapa teman? 59 00:06:39,850 --> 00:06:43,550 Saya tidak kenal siapa pun. Saya baru saja masuk kota pagi ini untuk mencari pekerjaan. 60 00:06:44,810 --> 00:06:47,690 Baiklah, jika kamu mau, kamu bisa tinggal bersamaku. 61 00:06:48,590 --> 00:06:49,590 Terima kasih. 62 00:06:51,170 --> 00:06:54,530 Jangan khawatir. Beberapa pengisap akan datang dan membayar bulan pertama dan bulan terakhirnya 63 00:06:54,530 --> 00:06:55,530 menyewa. 64 00:07:03,980 --> 00:07:05,440 Apakah Anda melukis semua gambar ini? 65 00:07:05,800 --> 00:07:07,520 Ya, saya mengecatnya, tapi tidak ada yang membeli mereka. 66 00:07:08,060 --> 00:07:09,060 Hmm. 67 00:07:09,380 --> 00:07:10,460 Lalu bagaimana caramu makan? 68 00:07:11,260 --> 00:07:12,320 Saya seorang pelukis tanda. 69 00:07:15,640 --> 00:07:17,720 Ayo, aku akan mengajakmu berkeliling dan memperkenalkanmu pada Roger. 70 00:07:19,140 --> 00:07:19,979 Siapa dia? 71 00:07:19,980 --> 00:07:21,760 baiklah? Dia modelku. 72 00:07:22,460 --> 00:07:24,980 Terkadang dia sedikit pemalu, jika Anda mengetahuinya apa yang saya maksud. 73 00:07:25,420 --> 00:07:27,080 Yah, jangan khawatir. Aku akan menenangkannya. 74 00:07:29,300 --> 00:07:30,300 baiklah? 75 00:07:30,920 --> 00:07:31,920 Ya? 76 00:07:33,260 --> 00:07:34,260 Roger, ini Sayang. 77 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 Senang bertemu dengan Anda. 78 00:07:41,100 --> 00:07:43,060 Ada apa? Pernahkah kamu melihat pisang sebelumnya? 79 00:07:43,480 --> 00:07:44,980 Saya pikir Anda mengatakan dia pemalu. 80 00:07:45,420 --> 00:07:47,180 Ya, tapi aku tidak bilang dia tidak melakukannya ramah. 81 00:07:47,940 --> 00:07:49,440 Hei, dia agak manis. 82 00:08:15,470 --> 00:08:16,470 Apakah kamu sudah bangun? 83 00:08:21,490 --> 00:08:23,550 Oh, itu kamu, Roger. 84 00:08:27,850 --> 00:08:29,690 Coba tebak? Saya menemukan pekerjaan. 85 00:08:30,090 --> 00:08:31,850 Aku akan menjadi pelayan koktail. 86 00:08:35,010 --> 00:08:36,770 Apakah kamu bahkan tidak akan mengucapkan selamat saya? 87 00:08:39,470 --> 00:08:40,470 baiklah! 88 00:08:43,900 --> 00:08:45,160 Roger, kamu merasa berbeda. 89 00:08:47,060 --> 00:08:48,060 Kamu bukan Roger. 90 00:08:48,480 --> 00:08:49,840 Lepaskan aku, dasar aneh. 91 00:08:50,200 --> 00:08:52,640 Siapa kamu? Siapa kamu? Saya tinggal di sini. 92 00:08:52,860 --> 00:08:56,480 Oh. Maaf jika aku membuatmu takut, tapi Denise bilang aku boleh tinggal. 93 00:08:57,060 --> 00:08:58,060 Dia melakukannya? 94 00:08:58,180 --> 00:09:00,020 Itu tidak terjadi setiap hari, bukan? 95 00:09:01,080 --> 00:09:02,080 Apa yang tidak? 96 00:09:02,280 --> 00:09:03,280 Mendapatkan pekerjaan. 97 00:09:03,420 --> 00:09:04,620 Apakah sulit menemukannya? 98 00:09:04,880 --> 00:09:06,460 Tidak, itu adalah tempat pertama yang saya coba. 99 00:09:06,840 --> 00:09:07,840 Oh. 100 00:09:07,920 --> 00:09:09,120 Apakah Anda harus bekerja tanpa busana? 101 00:09:09,360 --> 00:09:10,360 Tentu saja tidak. 102 00:09:10,540 --> 00:09:12,240 Saya dipekerjakan karena saya kualifikasi. 103 00:09:13,700 --> 00:09:14,700 Keduanya? 104 00:09:15,100 --> 00:09:17,980 Bagaimanapun, uangnya bagus. aku akan membuat cukup untuk membayar uang sekolahku. 105 00:09:18,320 --> 00:09:19,320 Kamu pergi ke sekolah? 106 00:09:19,400 --> 00:09:20,400 Uh -hah, sekolah hukum. 107 00:09:20,440 --> 00:09:23,560 Baiklah, saya harap usaha ini sepadan. saya selesai dengan sekolah, dan saya tidak dapat menemukannya 108 00:09:23,560 --> 00:09:24,560 bekerja di mana saja. 109 00:09:25,020 --> 00:09:26,120 Apa yang Anda lakukan demi uang? 110 00:09:26,600 --> 00:09:27,640 Uang? Apa itu? 111 00:09:28,680 --> 00:09:29,780 Nah, bagaimana caranya bertahan hidup? 112 00:09:31,500 --> 00:09:34,560 Beberapa tipu muslihat, sedikit pencurian kecil-kecilan, a sedikit pemerasan. 113 00:09:35,100 --> 00:09:36,240 Apakah hal itu tidak pernah mengganggumu? 114 00:09:36,760 --> 00:09:37,840 Ya, dulu. 115 00:09:38,260 --> 00:09:41,820 Tapi suatu kali saya tidak makan selama dua hari, jadi saya mencuri makanan dari penjual ini 116 00:09:41,820 --> 00:09:43,890 mesin. Itu memberikan pertarungan yang bagus. 117 00:09:44,650 --> 00:09:49,030 Ngomong-ngomong, saat aku sedang makan, aku mulai merasa bersalah sampai perutku keroncongan 118 00:09:49,030 --> 00:09:49,989 saya. 119 00:09:49,990 --> 00:09:51,230 Apa yang dikatakan perutmu? 120 00:09:51,890 --> 00:09:53,590 Dikatakan, diam dan makan. 121 00:10:05,070 --> 00:10:07,910 Pagi. Hai, apakah kamu sudah memperbaikinya sendiri? sarapan? 122 00:10:08,230 --> 00:10:09,550 Tidak, saya tidak pernah sarapan. 123 00:10:10,160 --> 00:10:12,460 Tapi dia juga tidak makan malam. Apakah kamu tidak pernah makan? 124 00:10:13,240 --> 00:10:14,240 Saya sedang diet. 125 00:10:14,800 --> 00:10:16,160 Apa, diet kelaparan? 126 00:10:17,060 --> 00:10:18,080 Arah mana ke pusat kota? 127 00:10:18,620 --> 00:10:19,620 Lewat sana. 128 00:10:19,980 --> 00:10:20,980 Kemana kamu pergi? 129 00:10:21,120 --> 00:10:22,120 Perburuan pekerjaan. 130 00:10:22,760 --> 00:10:24,900 Baiklah, ayolah. Aku akan memberimu tumpangan. Terima kasih. 131 00:11:13,870 --> 00:11:18,770 Kadang-kadang saya tersesat dalam ketakutan saya. 132 00:11:20,730 --> 00:11:26,070 Kadang-kadang aku tidak bisa tersenyum melalui senyumanku air mata. 133 00:11:28,550 --> 00:11:33,530 Terkadang saat aku sedang down pada hari itu, 134 00:11:33,810 --> 00:11:40,430 sepertinya tidak ada yang peduli ketika aku 135 00:11:40,430 --> 00:11:41,430 katakanlah, 136 00:11:43,969 --> 00:11:50,110 Tidak ada tempat untuk pergi, tidak ada tempat untuk berpaling. 137 00:11:51,430 --> 00:11:53,810 Apa yang saya katakan? 138 00:11:54,510 --> 00:11:57,690 Kapan saya akan belajar? 139 00:11:59,050 --> 00:12:01,230 Bukankah begitu? 140 00:12:01,950 --> 00:12:04,870 Kenapa tidak bisa? 141 00:12:05,770 --> 00:12:09,130 Kenapa aku tidak bisa mengetahuinya? 142 00:12:09,410 --> 00:12:12,850 Mengapa saya tidak bisa menunjukkannya? 143 00:12:13,880 --> 00:12:18,020 Itu semua tergantung pada saya. 144 00:12:43,440 --> 00:12:47,640 Suatu hari ketika aku merasa sedih, 145 00:12:48,000 --> 00:12:55,000 dengan semua pikiranku berputar-putar. 146 00:12:57,460 --> 00:13:03,000 Terkadang saat aku sendirian, 147 00:13:03,380 --> 00:13:07,960 Saya sedang melawan dunia. 148 00:13:18,730 --> 00:13:25,410 untuk berbalik tapi aku harus mengubahnya dapatkan 149 00:13:25,410 --> 00:13:31,770 untuk mempelajarinya saya akan menunjukkan caranya 150 00:13:31,770 --> 00:13:38,410 itu akan terjadi dan setelah aku mengetahuinya 151 00:13:38,410 --> 00:13:45,010 bukankah begitu semuanya tergantung 152 00:13:45,010 --> 00:13:47,250 pada saya 153 00:14:19,050 --> 00:14:19,989 Anda harus memohon. 154 00:14:19,990 --> 00:14:21,110 Tidak bisakah kamu mendapatkan pekerjaan? 155 00:14:22,170 --> 00:14:23,430 Ya, saya bisa. 156 00:14:24,110 --> 00:14:27,790 Saya punya pertunjukan sesekali. Tapi di antara, saya mendukung diri saya sendiri bermain di 157 00:14:27,790 --> 00:14:29,710 jalanan. Tidak bisakah kamu mendapatkan pekerjaan? 158 00:14:30,110 --> 00:14:31,830 Apa yang membuatmu berpikir aku tidak bekerja? 159 00:14:32,790 --> 00:14:34,670 Tak seorang pun yang punya pekerjaan berkeliaran di sini. 160 00:14:35,170 --> 00:14:36,170 Oh. 161 00:14:37,170 --> 00:14:38,270 Apakah Anda tahu cara melakukan sesuatu? 162 00:14:39,030 --> 00:14:41,030 Tentu saja. Saya memiliki gelar di bidang matematika. 163 00:14:41,350 --> 00:14:42,350 Dan apa masalahmu? 164 00:14:42,550 --> 00:14:46,810 Aku tidak tahu. Ke mana pun saya pergi, selalu ada terlalu banyak pelamar dan tidak cukup pekerjaan. 165 00:14:48,110 --> 00:14:49,710 Aku tidak seharusnya memberitahumu hal ini. 166 00:14:50,430 --> 00:14:51,289 Mengapa tidak? 167 00:14:51,290 --> 00:14:52,410 Karena kamu orang asing. 168 00:14:54,090 --> 00:14:55,430 Ah, tapi aku orang asing yang ramah. 169 00:14:55,750 --> 00:14:56,750 Mungkin saya bisa membantu Anda. 170 00:14:57,270 --> 00:14:58,270 Bagaimana? 171 00:14:58,890 --> 00:15:01,690 Mungkin aku bisa memikirkan sesuatu tentangmu belum. 172 00:15:02,450 --> 00:15:03,450 Seperti apa? 173 00:15:04,790 --> 00:15:08,870 Seperti, um... Seperti, kenapa kamu tidak mencarinya pekerjaan baru? Bagaimana menurut anda 174 00:15:08,870 --> 00:15:09,870 dari itu? 175 00:15:10,870 --> 00:15:12,230 Saya pikir itu membutuhkan lebih banyak garam. 176 00:15:12,470 --> 00:15:13,470 Makanlah sepotong seledri. 177 00:15:13,530 --> 00:15:15,110 Terima kasih. Kapan terakhir kali kamu makan? 178 00:15:15,850 --> 00:15:16,850 Kemarin. 179 00:15:18,120 --> 00:15:19,120 Makanlah sandwich. 180 00:15:19,560 --> 00:15:20,560 Terima kasih. 181 00:15:25,560 --> 00:15:26,560 Kamu tinggal di mana? 182 00:15:27,140 --> 00:15:30,100 Tidak ada tempat. Maksudku, aku baru saja masuk ke Los Angeles. 183 00:15:30,660 --> 00:15:33,080 Aku tinggal bersama seseorang, tapi tidak sangat mengenalnya. 184 00:15:33,380 --> 00:15:35,080 Aku juga tidak bisa mengambil makanan darinya. 185 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 Hah. 186 00:15:38,700 --> 00:15:39,920 Baiklah, selamat tinggal. 187 00:15:41,600 --> 00:15:42,700 Hei, tunggu. 188 00:15:43,520 --> 00:15:45,240 Apakah kamu punya teman di sini? 189 00:15:45,640 --> 00:15:46,419 Belum. 190 00:15:46,420 --> 00:15:47,680 Baiklah, aku akan menjadi temanmu jika kamu mau. 191 00:15:48,580 --> 00:15:50,120 Bukan itu yang saya inginkan. Tidak. 192 00:15:50,700 --> 00:15:51,860 Aku akan memberitahumu apa yang kuinginkan. 193 00:15:55,300 --> 00:15:56,300 Anda menginginkan itu? 194 00:15:56,860 --> 00:15:58,460 Aku tidak pernah menyangka kamu adalah orangnya mengetik. 195 00:15:58,940 --> 00:16:00,360 Jangan menilai buku dari sampulnya. 196 00:16:01,040 --> 00:16:03,440 Baiklah, kawan, tempatmu atau tempatku? 197 00:16:38,440 --> 00:16:39,640 Pemilik tempat tidur ini. 198 00:16:41,460 --> 00:16:43,000 Oh, selamat tidur. 199 00:16:44,500 --> 00:16:45,840 Saya senang Anda menyukainya. 200 00:16:46,200 --> 00:16:47,320 Ya, tentu saja. 201 00:16:47,720 --> 00:16:48,840 Sudah rusak dengan baik. 202 00:16:51,520 --> 00:16:52,860 Apakah Anda mempertimbangkan untuk menjualnya? 203 00:16:56,420 --> 00:16:57,420 Hai! 204 00:16:58,880 --> 00:17:00,740 Anda tidak mengenakan pakaian apa pun, bukan? 205 00:17:01,040 --> 00:17:02,040 Tidak. 206 00:17:02,320 --> 00:17:03,320 Anda telanjang. 207 00:17:03,440 --> 00:17:04,440 Ya. 208 00:17:05,260 --> 00:17:06,780 Anda tahu, Anda memiliki tubuh yang bagus. 209 00:17:07,880 --> 00:17:11,579 Saya senang Anda menikmatinya. Sekarang, kenapa tidak kamu buka bajumu dan biarkan aku 210 00:17:11,579 --> 00:17:12,559 di tubuhmu? 211 00:17:12,560 --> 00:17:15,240 Kau tahu, aku ingin melukismu saja seperti ini. 212 00:17:17,079 --> 00:17:18,079 Sekarang? 213 00:17:19,140 --> 00:17:20,140 Tidak. 214 00:17:20,359 --> 00:17:21,359 Tidak. 215 00:17:22,920 --> 00:17:23,920 Tidak sekarang. 216 00:17:25,040 --> 00:17:26,040 saya lelah. 217 00:17:31,840 --> 00:17:32,840 Di posisi apa? 218 00:17:33,200 --> 00:17:34,660 Aku tidak tahu. Itu tidak penting. 219 00:17:35,420 --> 00:17:36,420 Tentu itu penting. 220 00:17:38,030 --> 00:17:40,170 Posisi adalah segalanya dalam hidup. 221 00:17:55,970 --> 00:18:02,710 Dan sekarang, nona-nona 222 00:18:02,710 --> 00:18:07,810 dan tuan-tuan, Dongeng Harimau dengan bangga hadiah Katya! 223 00:19:35,340 --> 00:19:36,340 Hei nak. 224 00:19:38,780 --> 00:19:39,960 Baiklah, kamu baik-baik saja, Nak. 225 00:19:40,280 --> 00:19:42,160 Terima kasih, Tuan Gruber. Panggil aku Sidney. 226 00:19:42,480 --> 00:19:44,540 Tapi katakan padaku, bagaimana kamu menyukai pekerjaanmu? 227 00:19:44,860 --> 00:19:45,860 Sangat menarik. 228 00:19:46,700 --> 00:19:47,880 Anda bosan, bukan? 229 00:19:48,460 --> 00:19:52,600 Tidak, sungguh. Hanya saja... Aku tahu, aku tahu. Dengar, aku juga bosan. Tidak selalu demikian 230 00:19:52,600 --> 00:19:54,200 lewat sini. Kami dulu punya pelanggan. 231 00:19:54,920 --> 00:19:55,920 Mungkin itu akan meningkat. 232 00:19:56,180 --> 00:19:57,180 Tidak mungkin. 233 00:19:57,580 --> 00:19:58,580 Ini semua salahmu. 234 00:19:59,740 --> 00:20:01,620 Milikku? Tidak, Anda dan generasi Anda. 235 00:20:02,580 --> 00:20:05,380 Berkendaralah ke pantai beberapa mil ke sana Crescent Cove dan apa yang Anda lihat? 236 00:20:05,900 --> 00:20:08,420 Ratusan dari Anda tergeletak di sekitar pantai, telanjang bulat. 237 00:20:08,900 --> 00:20:12,200 Wah, saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu ketika orang telanjang bisa berjingkrak-jingkrak 238 00:20:12,200 --> 00:20:12,979 di depan umum. 239 00:20:12,980 --> 00:20:15,140 Ya, orang-orang tidak terlalu malu dengan mereka tubuh hari ini. 240 00:20:15,480 --> 00:20:16,600 Ya, bagus untuk mereka. 241 00:20:16,860 --> 00:20:17,860 Buruk bagi saya. 242 00:20:18,320 --> 00:20:20,000 Siapa yang akan membayar untuk melihat Katya telanjang? 243 00:20:20,400 --> 00:20:23,720 Dimana seluruh keluarga bisa bersenang-senang piknik di pantai dan menonton hal yang sama 244 00:20:23,720 --> 00:20:24,720 sesuatu yang sia-sia? 245 00:21:44,010 --> 00:21:45,010 Hore! 246 00:21:48,710 --> 00:21:50,450 Ini, Nak, bawa ini kembali ke Katya. 247 00:22:02,990 --> 00:22:03,990 Ya? 248 00:22:08,430 --> 00:22:09,830 Sydney mengirimkan ini padamu. 249 00:22:10,050 --> 00:22:12,070 Terima kasih. Siapa namamu? jill. 250 00:22:12,640 --> 00:22:15,600 Duduklah, Jill. Anda telah bergegas sangat bagus di luar sana malam ini. aku melihatmu. 251 00:22:16,700 --> 00:22:18,740 Ayo, duduk. Anda tidak akan tertular penyakit. 252 00:22:23,200 --> 00:22:24,760 Pernahkah Anda berpikir untuk menjadi a penari telanjang? 253 00:22:25,120 --> 00:22:26,120 Aku? Anda? 254 00:22:26,200 --> 00:22:29,360 Tidak. Kamu akan menjadi yang bagus. Anda punya penampilannya. 255 00:22:29,640 --> 00:22:30,860 Tapi bukan keinginannya. 256 00:22:31,340 --> 00:22:32,920 Anda bisa menghasilkan banyak uang. 257 00:22:33,580 --> 00:22:34,580 Berapa harganya? 258 00:22:35,300 --> 00:22:39,620 Ya, saya mendapat $400 seminggu, tapi tentu saja Saya seorang headliner. Untuk memulai, Anda hanya akan melakukannya 259 00:22:39,620 --> 00:22:40,620 sekitar $250. 260 00:22:41,210 --> 00:22:44,030 Sebanyak itu untuk beberapa orang yang bertelanjang dada menit di malam hari? 261 00:22:45,150 --> 00:22:46,270 Tidak ada keadilan. 262 00:22:46,930 --> 00:22:48,670 Saya bisa mengajari Anda rutinitas sederhana. 263 00:22:48,950 --> 00:22:50,990 Kat, bolehkah aku menanyakan sesuatu yang pribadi padamu? 264 00:22:51,350 --> 00:22:55,710 Apa yang ingin kamu ketahui? Biasa, seperti, kenapa aku menjadi penari telanjang, bukannya a 265 00:22:55,710 --> 00:22:56,790 pekerja sosial? 266 00:22:57,230 --> 00:22:58,230 Ya, ya. 267 00:22:58,450 --> 00:22:59,970 Uang. Kenapa lagi? 268 00:23:00,190 --> 00:23:04,990 Yang sebenarnya ingin saya ketahui adalah, bagaimana bisa kamu berdiri, semua pria memandangimu 269 00:23:04,990 --> 00:23:09,370 tubuh? Aku bahkan tidak memikirkannya lagi. Ketika saya tampil, pikiran saya adalah 270 00:23:09,370 --> 00:23:12,830 yang lain. Seperti malam ini, aku memikirkan hal baru cara mengatur furnitur teras saya. 271 00:23:13,670 --> 00:23:18,090 Aku akan mati ketakutan. Saya mengetahuinya. Tidak, kamu tidak akan. Ketika Anda mendapatkan pekerjaan itu, saya akan mengajar 272 00:23:18,090 --> 00:23:19,430 kamu adalah senjata rahasia si penari telanjang. 273 00:23:19,810 --> 00:23:21,350 Senjata rahasia penari telanjang? 274 00:23:21,830 --> 00:23:24,050 Sekali Anda mempelajarinya, Anda tidak akan pernah rugi keberanianmu. 275 00:23:24,350 --> 00:23:25,770 Apa yang kamu katakan? Anda menginginkan pekerjaan itu? 276 00:23:26,670 --> 00:23:27,810 Tentu. Mengapa tidak? 277 00:23:28,010 --> 00:23:31,010 Bagus. Sekarang yang harus saya lakukan adalah meyakinkan Sidney untuk mempekerjakanmu. 278 00:23:59,660 --> 00:24:02,600 Saya ingin memasang iklan lowongan kerja di bagian rahasia Anda. 279 00:24:03,580 --> 00:24:04,980 Sewa tiga hari. 280 00:24:05,960 --> 00:24:09,400 Tagih ke Denise... Berapa yang terakhir nama? 281 00:24:09,660 --> 00:24:11,620 Kramer. Denise Kramer. 282 00:24:12,200 --> 00:24:15,980 Telepon saya 257 -4699. 283 00:24:17,080 --> 00:24:18,800 Saya ingin membacanya seperti ini. 284 00:24:19,200 --> 00:24:21,240 Saya akan melakukan apa pun demi uang. 285 00:24:21,600 --> 00:24:26,660 Wanita muda, M.A. dalam matematika, Phi Beta Kappa, bisa menyelesaikan masalahmu. 286 00:24:27,240 --> 00:24:28,380 Kami akan bekerja dengan murah. 287 00:24:29,459 --> 00:24:30,459 Apa? 288 00:24:30,660 --> 00:24:34,440 Bagaimana saya bisa tahu pekerjaan apa kategori itu cocok? Anda mengetahuinya. 289 00:24:40,340 --> 00:24:41,340 Kejutan? 290 00:24:42,120 --> 00:24:43,120 Tidak terlalu. 291 00:24:43,560 --> 00:24:44,880 Aku tahu kamu akan memikirkan sesuatu. 292 00:24:47,200 --> 00:24:50,340 Saya yakin Anda akan terkejut saat melihatnya siapa yang terakhir tidur di kasurmu 293 00:24:50,340 --> 00:24:54,480 malam. Nah, sampai saat ini belum ada yang menemukannya tidur di tempat tidurku telah ada di tempat tidurku 294 00:24:54,480 --> 00:24:55,480 undangan. 295 00:24:56,250 --> 00:24:59,790 Saya minta maaf. Dia hanya akan tinggal a sementara, dan kemudian kami menjadi sangat lelah sehingga... 296 00:24:59,790 --> 00:25:00,790 Tidak apa-apa. 297 00:25:01,130 --> 00:25:02,130 Berikan saya detailnya. 298 00:25:02,570 --> 00:25:03,970 Yah, dia akan pergi saat kamu menginginkannya. 299 00:25:04,250 --> 00:25:06,590 Apakah Anda ingin bertemu dengannya? saya sudah melakukannya bertemu dengannya. 300 00:25:07,150 --> 00:25:07,949 Baiklah. 301 00:25:07,950 --> 00:25:08,950 Lalu aku bisa berangkat. 302 00:25:09,890 --> 00:25:10,950 Aku membuatkanmu makan siang. 303 00:25:11,790 --> 00:25:13,090 Anda tidak perlu melakukan itu. 304 00:25:13,430 --> 00:25:15,730 Yah, aku tidak ingin kamu mengambil permen dari orang asing. 305 00:25:34,199 --> 00:25:35,280 Anda telah mendengarkan. 306 00:25:37,300 --> 00:25:39,200 Saya benar-benar tidak ingin pergi. 307 00:25:41,340 --> 00:25:42,340 Apakah saya harus melakukannya? 308 00:25:42,860 --> 00:25:46,120 Yah... aku mencintaimu. 309 00:25:46,940 --> 00:25:49,640 Apa? Saya akan tinggal di sana sebentar dan berkenalan. 310 00:25:50,220 --> 00:25:52,120 Bagaimana Anda bisa jatuh cinta dengan seseorang dalam kegelapan? 311 00:25:53,280 --> 00:25:54,280 saya tidak bisa. 312 00:25:58,520 --> 00:26:00,620 Kita harus mengubah kehidupan pengaturan di sekitar sini. 313 00:26:00,840 --> 00:26:02,880 Saya memikirkan hal itu. Kita bisa memutarnya dengan teman sekamarmu. 314 00:26:03,440 --> 00:26:06,440 Mereka bisa tidur di sini. Kami akan menggunakan kamar tidur dan kemudian kita akan membalikkannya. 315 00:26:06,880 --> 00:26:08,620 Tapi bagaimana dengan Sayang? Saya tidak mau menyakitinya. 316 00:26:09,440 --> 00:26:10,940 Kami akan memberitahunya begitu dia sampai di rumah. 317 00:26:11,180 --> 00:26:12,540 Maksudku, itu satu-satunya hal yang adil untuk dilakukan. 318 00:26:13,200 --> 00:26:14,200 Apakah menurut Anda begitu? 319 00:26:14,320 --> 00:26:17,580 Tentu. Dia wanita yang terbebaskan. Dia punya tidak ada gangguan tentang sikap posesif, 320 00:26:17,720 --> 00:26:19,180 cemburu dan sebagainya. 321 00:26:20,060 --> 00:26:21,059 Itu indah. 322 00:26:21,060 --> 00:26:22,060 Tunggu dan lihat. 323 00:26:22,200 --> 00:26:23,200 Dia akan mengerti. 324 00:26:33,070 --> 00:26:34,070 Itu sikat gigiku. 325 00:26:34,110 --> 00:26:35,110 Itu sulit. 326 00:26:37,230 --> 00:26:39,490 Anda menjual saya keluar. Kalian berdua. 327 00:26:40,150 --> 00:26:41,150 Sayang. 328 00:26:42,010 --> 00:26:43,570 Sayang, kamu tidak bersikap adil. 329 00:26:43,970 --> 00:26:45,370 Saya tidak bersikap adil. 330 00:26:45,570 --> 00:26:46,950 Oh, itu indah, indah. 331 00:26:47,250 --> 00:26:48,250 kamu... 332 00:27:32,110 --> 00:27:33,110 Kenapa tidak? 333 00:27:33,450 --> 00:27:36,110 Karena. Aku terus memikirkan Sayang. Apa yang akan terjadi padanya? 334 00:27:36,310 --> 00:27:37,310 Aku tidak tahu. 335 00:27:38,410 --> 00:27:39,410 Nah, apakah kamu tidak peduli? 336 00:27:39,650 --> 00:27:40,650 Tentu saja. 337 00:27:41,950 --> 00:27:44,430 Mike, kita harus menemukannya. Dia bisa menjaga dirinya sendiri. 338 00:27:44,890 --> 00:27:47,570 Tidak, tidak lagi. Semangatnya hancur dan itu salah kami. 339 00:27:48,110 --> 00:27:50,150 Hei, di mana kamu mulai mencari di a kota sebesar ini ya? 340 00:27:50,390 --> 00:27:52,750 Mungkin seseorang menerimanya sama seperti Anda melakukannya. Kau tahu, dia cukup sulit melakukannya 341 00:27:52,750 --> 00:27:53,750 menolak. 342 00:27:55,570 --> 00:27:56,570 Pantai. 343 00:27:56,830 --> 00:27:57,830 Di situlah mencarinya. 344 00:27:58,990 --> 00:28:01,930 Sebelum saya mengundangnya untuk tinggal di sini, dia berencana untuk tidur di sofa. 345 00:28:03,750 --> 00:28:08,530 Oke, Tom. Dari sini ke San Diego atau di sini ke San Francisco? 346 00:28:28,400 --> 00:28:29,620 Anda mendapat beberapa jawaban untuk iklan Anda. 347 00:28:46,620 --> 00:28:50,540 Saya tidak mengharapkan banyak jawaban. saya dulu takut orang mengira iklan itu a 348 00:28:50,540 --> 00:28:51,540 lelucon. 349 00:28:52,480 --> 00:28:53,780 Tidak, itu bukan kalimatku. 350 00:28:55,580 --> 00:28:56,720 Kamu bilang kamu akan melakukan apa saja. 351 00:28:57,310 --> 00:28:58,310 Dengarkan ini. 352 00:28:59,310 --> 00:29:02,590 Nyonya yang terhormat, saya berumur 15 tahun dan saya teman berumur 16 tahun. 353 00:29:02,910 --> 00:29:04,650 Dia terlalu tua untuk menjadi perawan. 354 00:29:04,970 --> 00:29:09,530 Yang dia butuhkan adalah yang lebih tua dan berpengalaman wanita untuk merampas keperawanannya. 355 00:29:10,230 --> 00:29:14,470 Juga, jika Anda tidak keberatan, saya ingin untuk datang dan menonton. Menurutku begitu 356 00:29:14,470 --> 00:29:16,550 akan sangat mendidik bagi saya. 357 00:29:17,090 --> 00:29:19,130 Dan tidak apa-apa, dengan hormat. 358 00:29:20,030 --> 00:29:21,390 Bisakah saya menonton juga, Bu? 359 00:29:21,690 --> 00:29:22,690 Berikutnya. 360 00:29:28,560 --> 00:29:29,560 Apa yang kamu tahu? 361 00:29:30,160 --> 00:29:31,500 Yang ini kedengarannya sah. 362 00:29:45,980 --> 00:29:48,080 Halo, bolehkah saya berbicara dengan Ny. Borden? 363 00:29:49,380 --> 00:29:53,040 Nama saya Honey Holtzman, Ny. Borden. Anda menjawab iklan saya di koran? 364 00:29:55,540 --> 00:29:57,880 Tentu. Saya akan senang bertemu dengan Anda di sana. 365 00:29:58,990 --> 00:30:00,770 Saya akan mengenakan gaun pirus. 366 00:30:01,070 --> 00:30:02,070 Selamat tinggal. 367 00:30:10,830 --> 00:30:12,250 Dia terdengar sangat baik. 368 00:30:12,670 --> 00:30:14,070 Aku ingin tahu apa yang dia ingin kamu lakukan. 369 00:30:14,330 --> 00:30:16,410 Siapa yang peduli selama dia tidak mau menonton. 370 00:30:42,760 --> 00:30:45,200 Nona Holtzman? Ya, bagaimana kabarmu? Duduk turun. 371 00:30:46,340 --> 00:30:48,380 Saya pikir ini akan menjadi tempat yang bagus untuk itu bertemu. 372 00:30:48,700 --> 00:30:51,620 Siapa yang akan memperhatikan dua wanita berbicara di tempat seperti ini? 373 00:30:53,240 --> 00:30:55,600 Iklan Anda mengatakan Anda akan melakukan apa saja uang. 374 00:30:56,160 --> 00:30:57,620 Apakah kamu benar-benar putus asa? 375 00:30:58,020 --> 00:30:59,640 Oh, kamu benar sekali. 376 00:30:59,920 --> 00:31:01,860 Bagus. Saya suka wanita yang bersumpah. 377 00:31:02,080 --> 00:31:03,100 Mereka tidak pernah palsu. 378 00:31:03,300 --> 00:31:04,259 aku bersumpah? 379 00:31:04,260 --> 00:31:05,260 Ah, lupakan saja. 380 00:31:05,960 --> 00:31:06,960 Dengar, beritahu aku. 381 00:31:07,260 --> 00:31:09,960 Apakah Anda cukup putus asa untuk melakukan sesuatu ilegal? 382 00:31:10,760 --> 00:31:11,840 Untuk $10.000. 383 00:31:13,560 --> 00:31:14,720 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 384 00:31:15,880 --> 00:31:16,880 Bunuh suamiku. 385 00:31:18,560 --> 00:31:19,560 Bagaimana? 386 00:31:19,820 --> 00:31:23,080 Tabrak dia dengan mobil lalu kembali atas dia beberapa kali untuk memastikan 387 00:31:23,080 --> 00:31:24,640 dia sudah memilikinya. Apakah kamu punya mobil? 388 00:31:25,360 --> 00:31:26,420 Tentu saja. 389 00:31:27,880 --> 00:31:28,880 Maukah kamu melakukannya? 390 00:31:31,740 --> 00:31:33,720 Ya. Dimana saya bisa menemukannya? 391 00:31:34,140 --> 00:31:35,140 Terima kasih. 392 00:31:35,720 --> 00:31:38,120 Ya, setiap hari dia mengajak anjing jalan-jalan sebelumnya makan malam. 393 00:31:38,540 --> 00:31:41,800 Sekarang, ada bagian di jalan kita dimana tidak ada rumah, hanya kosong 394 00:31:41,800 --> 00:31:43,900 banyak. Sekarang, dia selalu lewat sana. 395 00:31:44,280 --> 00:31:47,200 Di situlah Anda akan menangkapnya. Kemudian Anda bisa menyembunyikan tubuhnya di rumput liar. 396 00:31:49,160 --> 00:31:50,300 Kapan saya mendapatkan uang saya? 397 00:31:50,560 --> 00:31:51,560 Oh, setelahnya. 398 00:31:52,100 --> 00:31:55,940 Mustahil. Saya ingin $5.000 di muka, dan saya menginginkannya sekarang. 399 00:31:56,140 --> 00:31:59,560 Sekarang? Sekarang atau tidak ada kesepakatan. saya tidak punya uang sebanyak itu untukku. 400 00:32:00,220 --> 00:32:01,220 Saya akan mengambil ceknya. 401 00:32:02,740 --> 00:32:04,060 Oke, Anda sudah sepakat. 402 00:32:18,990 --> 00:32:19,990 Nah, apakah Anda mendapatkan pekerjaan itu? 403 00:32:20,650 --> 00:32:23,250 Ya. Saya sudah mendapat $5.000 muka. 404 00:32:23,690 --> 00:32:25,630 Wow! Apa yang harus Anda lakukan untuk itu jenis uang? 405 00:32:26,150 --> 00:32:27,150 Bunuh seseorang. 406 00:32:27,810 --> 00:32:29,050 Tidak, sungguh. Apa yang harus kamu lakukan? 407 00:32:29,470 --> 00:32:30,470 Aku sudah bilang padamu. 408 00:32:31,510 --> 00:32:32,510 Anda tidak memakai saya? 409 00:32:33,990 --> 00:32:34,990 TIDAK. 410 00:32:35,170 --> 00:32:37,310 Nah, apakah Anda benar-benar akan melakukannya? 411 00:32:38,390 --> 00:32:39,390 Bagaimana menurutmu? 412 00:32:56,720 --> 00:32:57,720 Apakah Anda berhasil? 413 00:32:57,760 --> 00:32:58,519 Ya. 414 00:32:58,520 --> 00:33:00,680 Apakah ada detail menarik yang Anda inginkan untuk mendengar? 415 00:33:00,900 --> 00:33:02,780 Apakah Anda punya sesuatu untuk membuktikannya? 416 00:33:03,180 --> 00:33:04,480 Apa yang kamu inginkan, kepalanya? 417 00:33:04,880 --> 00:33:05,880 Dimana mobilmu? 418 00:33:06,020 --> 00:33:07,020 Itu diparkir di luar. 419 00:33:08,800 --> 00:33:10,940 Tidak ada apa-apa, tidak ada darah, tidak ada penyok, tidak ada apa-apa. 420 00:33:11,260 --> 00:33:12,440 Saya menghapusnya. 421 00:33:12,760 --> 00:33:14,000 Anda yakin dia sudah mati? 422 00:33:14,400 --> 00:33:17,760 Apakah Anda ingin melihat tubuhnya? Ada banyak darah dan penyok di tubuhnya. 423 00:33:17,960 --> 00:33:18,960 Tidak, aku percaya padamu. 424 00:33:19,020 --> 00:33:20,180 Lalu berikan dia uangku. 425 00:33:25,590 --> 00:33:27,870 Tahan di sana. Angkat tanganmu. Anda ditahan. 426 00:33:33,470 --> 00:33:34,470 Goblog sia. 427 00:33:35,210 --> 00:33:36,910 Bajingan itu yang mewujudkannya. 428 00:33:37,330 --> 00:33:40,530 Dia sudah membunuh satu istri, tapi ternyata dia sudah membunuh keluar untuk menjemputku juga. 429 00:33:41,790 --> 00:33:43,630 Anda bisa mendapatkan $10.000. 430 00:33:44,870 --> 00:33:46,570 Itu merupakan tindakan belas kasihan. 431 00:33:47,410 --> 00:33:49,050 Aku tidak bisa membunuhmu. 432 00:33:51,670 --> 00:33:53,770 Mungkin Anda seharusnya menjatuhkannya. Sangat lucu. 433 00:33:54,280 --> 00:33:55,800 Yah, sepertinya kamu memberinya pukulan keras waktu. 434 00:33:56,140 --> 00:33:58,120 Kasus-kasus ini jarang terjadi secara sepihak. 435 00:33:58,920 --> 00:34:01,720 Menurut Anda berapa lama mereka akan menempatkannya pergi untuk? Itu tergantung pada seberapa baik a 436 00:34:01,720 --> 00:34:02,719 dia mengerti. 437 00:34:02,720 --> 00:34:04,480 Bagaimana dia bisa lolos dari pembunuhannya istri pertama? 438 00:34:04,960 --> 00:34:07,460 Dia tidak melakukannya. Setelah tujuh tahun, dia keluar dengan pembebasan bersyarat. 439 00:34:08,159 --> 00:34:09,480 Hei, makanlah sesuatu, sayang. 440 00:34:09,780 --> 00:34:10,900 saya tidak bisa. 441 00:34:11,400 --> 00:34:14,800 Anda tidak perlu merasa buruk tentang. Anda menyelamatkan hidup seorang pria. 442 00:34:15,219 --> 00:34:17,620 Ya, tapi apakah harus seperti itu pria busuk? 443 00:34:28,139 --> 00:34:29,139 Tunggu sebentar. 444 00:34:30,020 --> 00:34:32,960 Sayang, ini untukmu. Namanya Vernon Sudsmith IV. 445 00:34:33,639 --> 00:34:36,860 Saya tidak ingin berbicara dengannya. Tahukah kamu dia? Tidak, dan aku tidak mau. 446 00:34:38,560 --> 00:34:41,820 Eh, maaf, tapi dia tidak bisa datang ke telepon. Bolehkah saya menerima pesan? 447 00:34:43,360 --> 00:34:44,540 Ya, dia masih menganggur. 448 00:34:45,420 --> 00:34:46,980 Pekerjaan macam apa Anda? penawaran? 449 00:34:48,420 --> 00:34:49,420 Anda tidak bisa. 450 00:34:49,940 --> 00:34:51,219 Baiklah, dimana alamatnya? 451 00:34:53,760 --> 00:34:54,900 Oh, dia akan berada di sana. 452 00:34:55,560 --> 00:34:56,560 Selamat tinggal. 453 00:34:57,379 --> 00:34:58,379 aku tidak akan pergi. 454 00:34:58,520 --> 00:35:02,000 Dia mendengar tentang bagaimana Anda membantu polisi tangkap wanita itu pada jam 6 455 00:35:02,000 --> 00:35:03,740 berita, dan dia ingin menawarkanmu pekerjaan. 456 00:35:04,180 --> 00:35:07,240 Tapi dia tidak bisa mengatakan jenis apa di telepon, jadi dia ingin kamu menemuinya di 457 00:35:07,240 --> 00:35:10,080 sudut selatan Alfred dan Weyburn pukul 10 jam supaya dia bisa memberitahumu. 458 00:35:10,520 --> 00:35:11,680 Orang aneh lainnya. 459 00:35:12,500 --> 00:35:13,680 Vernon Zugsmith. 460 00:35:14,360 --> 00:35:15,420 Itu nama yang familiar. 461 00:35:16,080 --> 00:35:19,980 Itu hanya orang aneh lainnya, hanya yang ini mungkin ingin mengukirku atau menonton 462 00:35:19,980 --> 00:35:21,720 aku mandi dengan saus spageti. 463 00:35:22,160 --> 00:35:25,300 aku akan pergi bersamamu. Jika ada sesuatu mencurigakan, kami akan langsung masuk. 464 00:35:25,560 --> 00:35:27,500 Dan aku akan pergi juga. Kami akan melindungimu. 465 00:35:35,820 --> 00:35:36,820 Sayang Holtzman. 466 00:35:37,620 --> 00:35:38,620 Bernie Gugsnit. 467 00:35:38,920 --> 00:35:40,140 Datanglah ke kantor saya. Kami akan bicara. 468 00:36:05,080 --> 00:36:06,080 Ingin donat? 469 00:36:06,300 --> 00:36:07,300 Tidak, terima kasih. 470 00:36:08,520 --> 00:36:10,520 Baiklah, sebaiknya aku menanyakan beberapa hal padamu pertanyaan. 471 00:36:11,480 --> 00:36:13,500 Pernahkah Anda memiliki pekerjaan penuh waktu sebelumnya? 472 00:36:13,940 --> 00:36:14,940 Tidak. Kenapa tidak? 473 00:36:15,220 --> 00:36:16,580 Tidak ada yang mau mempekerjakan saya. 474 00:36:17,020 --> 00:36:21,220 Dan siapa yang menyusun rencana buruk itu menjebak wanita malang itu? 475 00:36:21,520 --> 00:36:22,379 Ya. 476 00:36:22,380 --> 00:36:23,380 Bagus, Anda diterima. 477 00:36:23,680 --> 00:36:26,480 Dipekerjakan? Untuk apa? Aku bahkan tidak tahu apa bisnis yang Anda jalani. 478 00:36:26,740 --> 00:36:27,740 Saya membeli dan menjual. 479 00:36:27,860 --> 00:36:28,860 Beli dan jual apa? 480 00:36:29,020 --> 00:36:31,400 Semuanya. Jika Anda melakukan itu, Anda pasti melakukannya kaya. 481 00:36:32,100 --> 00:36:33,100 Ya. 482 00:36:33,850 --> 00:36:34,850 Sangat kaya. 483 00:36:35,290 --> 00:36:37,330 Saya yakin saya lebih kaya dari siapa pun yang Anda miliki pernah bertemu. 484 00:36:38,590 --> 00:36:40,030 Di sini, dengarkan betapa kayanya saya. 485 00:36:42,090 --> 00:36:43,970 Ayo, bacalah. Ini masalah publik catatan. 486 00:36:46,450 --> 00:36:52,290 Saya tidak percaya. Tidak ada yang mampu melakukannya $400 juta dalam tujuh tahun. Oh ya, 487 00:36:52,290 --> 00:36:53,290 bisa. Saya melakukannya. 488 00:36:53,830 --> 00:36:55,590 Jika Anda sekaya itu, saya akan melakukannya mendengar tentangmu. 489 00:36:55,990 --> 00:36:58,110 Tidak, kamu tidak akan melakukannya. Saya orang yang sangat tertutup orang. 490 00:36:58,700 --> 00:37:00,900 Begitu juga Howard Hughes, dan saya pernah mendengar tentang dia. 491 00:37:01,200 --> 00:37:03,180 Dibandingkan denganku, dia adalah seorang publisitas aneh. 492 00:37:05,460 --> 00:37:06,460 Dapatkan itu. 493 00:37:10,140 --> 00:37:11,140 Ya. 494 00:37:12,860 --> 00:37:16,540 Nah, beli 10.000 saham lagi. Harganya tetap murah. Dan jangan menelepon 495 00:37:16,540 --> 00:37:18,320 selama satu jam. Aku sedang berada di tengah-tengah pertemuan penting. 496 00:37:19,100 --> 00:37:20,860 Jadi, apa yang ingin Anda pekerjakan dari saya? 497 00:37:21,500 --> 00:37:24,120 Nah, saat aku mendengar tentangmu di berita, kamu terdengar menarik. 498 00:37:24,320 --> 00:37:26,780 Jadi saya berpikir, mengapa tidak mencobanya? Untuk Apa? 499 00:37:28,430 --> 00:37:31,170 Saya ingin mempekerjakan Anda untuk berbicara dengan saya. 500 00:37:31,610 --> 00:37:32,610 Tentang apa? 501 00:37:32,990 --> 00:37:33,990 Tentang kehidupan. 502 00:37:34,830 --> 00:37:38,230 Baiklah, kita akan jalan-jalan dan makan terkadang bersama. 503 00:37:39,410 --> 00:37:42,650 Tapi itulah yang Anda lakukan seorang teman, bukan dengan tangan upahan. 504 00:37:43,210 --> 00:37:44,250 Saya tidak punya teman. 505 00:37:44,490 --> 00:37:45,428 Mengapa tidak? 506 00:37:45,430 --> 00:37:46,430 Saya tidak menginginkannya. 507 00:37:46,930 --> 00:37:50,010 Teman membuat tuntutan. saya ingin sebuah teman. 508 00:37:50,810 --> 00:37:53,370 Oh, begitu. Anda ingin saya menjadi bayaran Anda teman. 509 00:37:54,030 --> 00:37:55,270 Ya, itu saja, ya. 510 00:37:55,930 --> 00:37:57,470 Nah, jam berapa dan gajinya? 511 00:37:58,140 --> 00:37:59,520 Jam maksimum, upah minimum. 512 00:38:00,200 --> 00:38:01,200 Hmm. 513 00:38:01,580 --> 00:38:03,280 Nah, kapan saya mulai? 514 00:38:03,640 --> 00:38:04,640 Saat ini, jika Anda mau. 515 00:38:05,620 --> 00:38:09,960 Baiklah, saya terima. Tapi hanya dalam uji coba dasar sampai saya memutuskan apakah saya suka 516 00:38:09,960 --> 00:38:10,960 bekerja. 517 00:38:11,260 --> 00:38:12,260 Sekarang, tunggu sebentar. 518 00:38:12,660 --> 00:38:15,220 Saya bosnya. Aku akan mengadilimu. 519 00:38:15,900 --> 00:38:19,980 Oh tidak. Untuk jam-jam seperti itu dan itu jenis bayaran, Anda sedang diadili. 520 00:38:20,580 --> 00:38:22,220 Saya sendiri tidak bisa mengatakannya dengan lebih baik. 521 00:38:24,280 --> 00:38:26,280 Anda tahu, Anda mengingatkan saya pada saya. 522 00:38:27,370 --> 00:38:28,390 Anda memperhatikan kemiripannya? 523 00:38:29,330 --> 00:38:30,330 Tidak. 524 00:38:30,870 --> 00:38:32,930 Hei, kupikir kita akan pergi ke sana kantor Anda. 525 00:38:33,270 --> 00:38:34,270 Ya, ini bukan kantorku. 526 00:38:34,670 --> 00:38:35,670 Mobil ini? 527 00:38:36,130 --> 00:38:37,130 Mobil ini. 528 00:38:37,530 --> 00:38:38,750 Anda menyukai perubahan pemandangan? 529 00:38:39,030 --> 00:38:41,430 Tidak, saya suka privasi. Sulit untuk menemukan saya lewat sini. 530 00:38:42,650 --> 00:38:44,850 Baiklah, itu saja untuk hari ini. saya akan menelepon kamu saat aku ingin bertemu denganmu. 531 00:38:45,970 --> 00:38:48,510 Begini, kalau aku keluar saat kamu menelepon, aku dapat menelepon kembali. 532 00:38:48,970 --> 00:38:52,430 Tidak. Tidak, jangan pernah meneleponku. Tidak, saya meneleponmu. 533 00:39:10,920 --> 00:39:12,700 Oh, nak, kau tahu, perutku terasa mual saya. 534 00:39:13,300 --> 00:39:14,300 Bagaimana denganmu, Nak? 535 00:39:14,620 --> 00:39:15,620 Anda mengalami gangguan pencernaan? 536 00:39:15,800 --> 00:39:18,360 Ini, ambil salah satunya. Itu akan menyembuhkannya. Saya tidak mengalami gangguan pencernaan. 537 00:39:19,620 --> 00:39:20,620 Bagaimana perasaanmu? 538 00:39:20,780 --> 00:39:23,700 Mati rasa. Oh, ayolah, Nak. Tarik dirimu bersama-sama. Sudah hampir waktunya. 539 00:39:24,620 --> 00:39:25,620 Di Sini. 540 00:39:26,080 --> 00:39:29,140 Hei, penangkap, kamu tidak pernah memberitahuku apa itu senjata rahasia penari telanjang adalah. 541 00:39:29,940 --> 00:39:30,940 Oh, benar. 542 00:39:31,120 --> 00:39:35,560 Ini dia. Jika keadaan menjadi sulit di luar sana, bayangkan apa yang akan dilihat penonton 543 00:39:35,560 --> 00:39:36,560 tanpa mengenakan pakaian. 544 00:39:37,580 --> 00:39:38,580 Apakah itu saja? 545 00:39:39,850 --> 00:39:40,850 Ayolah, sudah waktunya. 546 00:39:40,970 --> 00:39:42,810 Sekarang aku punya gangguan pencernaan. 547 00:39:44,510 --> 00:39:50,390 Dan sekarang, untuk pertama kalinya, perkenalan anak kucing harimau terbaru dari semuanya. 548 00:39:51,490 --> 00:39:52,730 Anak Kucing Jill! 549 00:40:33,900 --> 00:40:35,460 Ya Tuhan, dia panik. 550 00:40:36,220 --> 00:40:37,740 Saya tidak tahan untuk menonton. 551 00:40:38,240 --> 00:40:41,220 Hei, ayolah. Hei, ayolah, kupas untukku. 552 00:40:41,460 --> 00:40:43,680 Ayo, lepaskan. Lepaskan. 553 00:40:44,120 --> 00:40:45,640 Lepaskan. 554 00:40:47,340 --> 00:40:49,640 Ingat senjata rahasia penari telanjang. 555 00:40:54,140 --> 00:40:59,020 Ayo. 556 00:42:03,210 --> 00:42:04,210 Nick di sini. 557 00:42:16,450 --> 00:42:17,450 Apa yang kamu katakan, Nick? 558 00:42:17,750 --> 00:42:18,750 Apa maksudnya? 559 00:42:20,190 --> 00:42:21,190 Ya, saya tahu maksud Anda. 560 00:42:21,690 --> 00:42:23,330 Gadis di atas panggung itu, apakah dia baru? 561 00:42:23,750 --> 00:42:24,750 Pertama kali. 562 00:42:25,130 --> 00:42:26,730 Dia baik-baik saja, ya? Apa yang kamu lakukan? memikirkan? 563 00:42:27,110 --> 00:42:28,110 Dia bukan tipenya. 564 00:42:28,510 --> 00:42:30,110 Apa maksudmu? Dia hebat tubuh. 565 00:42:31,359 --> 00:42:32,560 Lihatlah wajahnya, Sidney. 566 00:42:33,140 --> 00:42:34,140 Terlalu pintar. 567 00:42:34,640 --> 00:42:36,780 Percayalah, hanya kamu yang melihat di wajahnya. 568 00:42:38,660 --> 00:42:43,460 Sidney, lain kali kamu punya sesuatu untuk dilakukan katakan padaku, jangan. 569 00:42:44,440 --> 00:42:45,440 Oke, oke, Nick. 570 00:42:46,460 --> 00:42:48,340 Ayo kembali ke kantorku. aku akan memberimu apa yang kamu inginkan. 571 00:43:42,480 --> 00:43:44,140 Hei, apa yang kamu lakukan di sini sepagi ini, Nak? 572 00:43:44,760 --> 00:43:46,300 Ini adalah satu-satunya tempat di mana aku bisa menyendiri. 573 00:43:47,180 --> 00:43:49,940 Hei, Nak, kamu tahu apa yang aku alami bermaksud memberitahumu? Aktingmu sungguh 574 00:43:49,940 --> 00:43:52,000 membaik. Saya akan menyesal jika kalah itu. 575 00:43:53,420 --> 00:43:54,860 Sidney, apakah kamu memecatku? 576 00:43:55,160 --> 00:43:57,060 Tidak tidak tidak. Saya ingin mempromosikan Anda. 577 00:43:58,100 --> 00:44:01,260 Soalnya, gangguan pencernaanku semakin parah lebih buruk lagi, dan dokterku bilang aku harus segera sembuh 578 00:44:01,260 --> 00:44:03,040 pergi untuk istirahat, kalau tidak aku akan pergi terkena maag. 579 00:44:03,380 --> 00:44:05,700 Jadi saya ingin Anda mengatur persendiannya aku selagi aku pergi. 580 00:44:06,660 --> 00:44:10,260 Tentu saja aku tersanjung padamu memikirkanku, tapi aku tidak tahu apa-apa 581 00:44:10,260 --> 00:44:11,260 tentang menjalankan klub. 582 00:44:11,690 --> 00:44:12,690 Jadi aku akan mengajarimu. 583 00:44:12,850 --> 00:44:14,530 Kamu anak yang cerdas. Anda akan belajar dengan cepat. 584 00:44:16,410 --> 00:44:17,410 Aku tidak tahu. 585 00:44:18,450 --> 00:44:19,650 Ini adalah tanggung jawab yang besar. 586 00:44:20,570 --> 00:44:22,430 Aku akan merasa tidak enak jika mengecewakanmu. 587 00:44:23,830 --> 00:44:25,370 Lagi pula, stripping tidak terlalu buruk. 588 00:44:25,950 --> 00:44:28,170 Aku akan membayarmu 50 seminggu lebih banyak darimu membuat sekarang. 589 00:44:29,130 --> 00:44:30,130 Kapan saya mulai? 590 00:45:13,130 --> 00:45:15,310 Maaf, kami tidak buka sampai jam 4.30. 591 00:45:18,290 --> 00:45:19,910 Hei, kamu tidak bisa masuk ke sini. 592 00:45:20,310 --> 00:45:21,310 saya sudah masuk. 593 00:45:21,530 --> 00:45:22,509 Apa yang kamu inginkan? 594 00:45:22,510 --> 00:45:24,330 Dimana Sidneynya? Dia tidak di sini. 595 00:45:24,830 --> 00:45:25,830 Tangkap dia. 596 00:45:25,930 --> 00:45:27,670 Jangan pergi memberiku perintah. 597 00:45:27,910 --> 00:45:29,490 Kamu pikir kamu ini siapa? 598 00:45:31,070 --> 00:45:32,470 Oke, bisakah kamu menjemputnya? 599 00:45:38,310 --> 00:45:39,630 Untuk apa kamu menginginkannya? 600 00:45:39,930 --> 00:45:43,860 Mungkin saya bisa membantu Anda. Aku tidak menginginkanmu. Aku ingin Sidney. Yah, kamu tidak bisa memilikinya. 601 00:45:43,860 --> 00:45:44,718 Dia sedang keluar kota. 602 00:45:44,720 --> 00:45:45,720 Dimana dia? 603 00:45:46,620 --> 00:45:47,620 Di Acapulco. 604 00:45:48,240 --> 00:45:49,760 Nah, siapa yang menjalankan sesuatu sementara dia hilang? 605 00:45:50,540 --> 00:45:51,540 Aku. 606 00:45:51,860 --> 00:45:53,100 Oke, saya Nick Raspoli. 607 00:45:54,080 --> 00:45:55,080 Apa kabarmu? 608 00:45:55,320 --> 00:45:56,620 Itu tidak berarti apa-apa bagimu? 609 00:45:57,660 --> 00:45:58,660 Tidak, haruskah begitu? 610 00:45:59,120 --> 00:46:01,020 Apakah Sidney memberitahumu aku datang untuk mengambil uang saya? 611 00:46:02,740 --> 00:46:04,580 Tidak. Nah, sekarang Anda tahu. 612 00:46:04,960 --> 00:46:08,340 Jadi pergilah ke brankas dan ambilkan saya $2.000, dan jangan beri aku apa pun yang lebih kecil dari itu 613 00:46:08,340 --> 00:46:09,340 puluhan. 614 00:46:10,259 --> 00:46:12,160 Ini dia, beri aku perintah lagi. 615 00:46:12,920 --> 00:46:14,960 Saya tidak akan melakukannya tanpa persetujuan Sidney. 616 00:46:20,880 --> 00:46:22,340 Apakah ini meyakinkan Anda untuk melakukannya? 617 00:46:23,620 --> 00:46:24,620 Tidak. 618 00:46:25,880 --> 00:46:28,040 Dan jika kamu tidak keluar dari sini, aku akan melakukannya panggil polisi. 619 00:46:29,100 --> 00:46:30,440 Itu merupakan kesalahan besar. 620 00:46:31,780 --> 00:46:35,120 Sebelum Anda melakukan sesuatu yang lebih bodoh dari Anda sudah punya, sebaiknya kau menelepon Sidney. 621 00:46:36,160 --> 00:46:37,160 Mengapa saya harus melakukannya? 622 00:46:38,090 --> 00:46:39,190 Aku memegang pistolnya. 623 00:46:39,570 --> 00:46:40,910 Saya bisa melakukan apa yang saya inginkan. 624 00:46:51,610 --> 00:46:53,250 Halo? Operator? 625 00:46:54,570 --> 00:47:01,350 Saya ingin melakukan panggilan jarak jauh ke Tuan Sidney Gruber di 626 00:47:01,350 --> 00:47:02,990 Hotel Hidalgo di Acapulco. 627 00:47:06,040 --> 00:47:08,600 Berikan dia uang itu, demi Tuhan. Dia akan membunuhmu. 628 00:47:09,720 --> 00:47:10,720 Tidak, dia tidak akan melakukannya. 629 00:47:11,180 --> 00:47:12,180 Apa? 630 00:47:12,580 --> 00:47:14,900 Tidak, dia tidak akan melakukannya. Aku menjauhkan senjatanya dia. 631 00:47:15,300 --> 00:47:16,480 Lihat, itu lebih buruk lagi. 632 00:47:16,700 --> 00:47:17,700 Sekarang, kembalikan. 633 00:47:17,740 --> 00:47:18,740 Cepat minta maaf padanya. 634 00:47:19,040 --> 00:47:20,840 Sekarang, cium pantatnya jika perlu. 635 00:47:21,560 --> 00:47:24,580 Saya bisa keluar dari bisnis dalam setengah waktu jam jika sesuatu terjadi padanya. 636 00:47:25,280 --> 00:47:27,460 Apa yang akan terjadi padamu, aku bahkan tidak tahu ingin dipikirkan. 637 00:47:28,380 --> 00:47:32,460 Apakah kamu tidak mengerti, Nak? Itu uang perlindungan saya membayarnya. Sekarang, 638 00:47:32,460 --> 00:47:33,860 pergi dan lindungi aku. 639 00:47:41,680 --> 00:47:42,680 Apa yang dia katakan? 640 00:48:52,870 --> 00:48:54,790 Nick, bagaimana kamu bisa masuk ke dalam bidangmu bekerja? 641 00:48:55,970 --> 00:48:56,990 Jangan main-main. 642 00:48:57,450 --> 00:48:58,450 Katakan apa maksudmu. 643 00:48:59,350 --> 00:49:01,130 Anda ingin tahu bagaimana saya menjadi seorang penjahat, ya? 644 00:49:01,970 --> 00:49:02,948 Itu mudah. 645 00:49:02,950 --> 00:49:04,310 Saya terjun ke bisnis keluarga. 646 00:49:06,210 --> 00:49:07,210 Mengapa? 647 00:49:07,790 --> 00:49:09,470 Karena itu adalah tradisi di keluargaku. 648 00:49:09,730 --> 00:49:10,730 Kita semua penjahat. 649 00:49:11,190 --> 00:49:12,610 Apakah ibumu juga seorang penjahat? 650 00:49:13,170 --> 00:49:14,470 Tentu saja tidak. Dia orang Italia. 651 00:49:15,070 --> 00:49:17,430 Dia dibesarkan di sebuah biara dan memimpin a kehidupan suci. 652 00:49:18,210 --> 00:49:19,410 Anda memakaikan saya. 653 00:49:20,150 --> 00:49:21,150 Saya tidak akan melakukan itu. 654 00:49:24,879 --> 00:49:27,640 Nick, pernahkah kamu menyakiti seseorang sengaja? 655 00:49:28,720 --> 00:49:29,960 Saya tidak ingin membicarakan hal itu. 656 00:49:30,860 --> 00:49:33,560 Apa yang akan kamu lakukan padaku jika aku belum memberimu uang Sidney? 657 00:49:33,840 --> 00:49:34,840 Bagimu, tidak ada apa-apa. 658 00:49:35,200 --> 00:49:36,200 Sekarang jatuhkan. 659 00:49:36,620 --> 00:49:38,220 Tapi kamu mengarahkan senjatamu ke arahku. 660 00:49:39,760 --> 00:49:42,320 Tidak. Kau mengarahkan pistolku ke arahku, ingat? 661 00:49:43,200 --> 00:49:44,920 Aku hanya mengeluarkannya dan meletakkannya di atas penghitung. 662 00:49:45,480 --> 00:49:47,520 Aku melakukan itu hanya untuk membuatmu sadar bahwa aku memang demikian serius. 663 00:49:48,560 --> 00:49:49,640 Anda benar. saya lupa. 664 00:49:50,520 --> 00:49:51,760 Anda tahu, Anda sangat berani. 665 00:49:52,590 --> 00:49:53,730 Apakah itu membuat Anda bergairah? 666 00:49:54,250 --> 00:49:55,250 Ya. 667 00:49:56,890 --> 00:50:00,850 Yah, aku benci mengecewakanmu, tapi aku sangat ketakutan. 668 00:50:01,810 --> 00:50:03,330 Anda adalah orang yang berani. 669 00:50:04,030 --> 00:50:07,210 Bagaimana kamu bisa tetap tenang ketika aku mengarahkan pistol itu padamu? 670 00:50:08,230 --> 00:50:10,130 Karena Anda tidak melepaskan pengamannya. 671 00:50:11,730 --> 00:50:12,730 Oh. 672 00:52:50,720 --> 00:52:51,598 Ada apa? 673 00:52:51,600 --> 00:52:54,240 Tidak ada apa-apa. Maukah kamu tidak ikut campur di sini sebentar? 674 00:52:54,660 --> 00:52:55,740 Tentu. Apa yang akan kamu lakukan? 675 00:52:56,100 --> 00:52:57,980 Jika saya ingin Anda tahu, bolehkah saya bertanya kepada Anda untuk pergi? 676 00:53:36,220 --> 00:53:37,640 Di Sini. Ini untukmu. 677 00:53:39,920 --> 00:53:41,180 Kamu pikir aku tidak pernah memberimu apa pun? 678 00:53:42,280 --> 00:53:44,100 Saya tidak pernah benar-benar memikirkannya. Aku tahu. 679 00:53:44,300 --> 00:53:45,300 Itu sebabnya saya melakukannya. 680 00:53:46,900 --> 00:53:47,900 Terima kasih. 681 00:53:50,080 --> 00:53:51,080 Dimana kamu mendapatkannya? 682 00:53:51,920 --> 00:53:53,680 Toko perhiasan. Saya salah. Bukan begitu menyukainya? 683 00:53:54,980 --> 00:53:55,980 Itu indah. 684 00:53:56,140 --> 00:53:58,680 Bagus. Saya senang, karena tidak dapat dikembalikan. 685 00:56:03,150 --> 00:56:04,150 Grr. 686 00:57:10,540 --> 00:57:11,800 Apakah kamu menjadi gelisah lagi? 687 00:57:12,900 --> 00:57:15,960 Mengapa Anda tidak keluar dari mobil dan jogging sedikit? Latihan ini akan membantu Anda 688 00:57:15,960 --> 00:57:20,280 bagus. Saya tidak perlu melatih kaki saya. Saya perlu melatih otak saya. 689 00:57:20,920 --> 00:57:22,020 Vernon, aku bosan. 690 00:57:22,240 --> 00:57:24,880 Aku lelah duduk seharian bersamamu mobil ini. 691 00:57:25,320 --> 00:57:27,000 Ya, itu tugasmu. Itu yang saya bayar kamu untuk. 692 00:57:27,300 --> 00:57:30,360 Saat kamu mempekerjakanku, kamu bilang kita akan bicara, tapi kami tidak pernah melakukannya. 693 00:57:31,000 --> 00:57:32,400 Anda tidak membutuhkan karyawan. 694 00:57:32,700 --> 00:57:33,960 Anda membutuhkan seorang istri. 695 00:57:36,320 --> 00:57:38,720 Ya, saya kira gaya hidup saya tidak juga menarik. 696 00:57:40,110 --> 00:57:43,670 Biar kuberitahu, kita akan makan malam malam ini dan membicarakannya. Kenapa kita tidak bisa 697 00:57:43,670 --> 00:57:44,710 membicarakannya sekarang? 698 00:57:46,370 --> 00:57:48,190 Karena suasananya salah. 699 00:57:50,490 --> 00:57:54,850 Baiklah, tapi sebaiknya Anda memikirkannya sesuatu yang menarik untuk saya lakukan, atau 700 00:57:54,850 --> 00:57:56,330 Saya akan bercerai. 701 00:58:27,920 --> 00:58:28,920 berpakaian seperti itu? 702 00:58:29,380 --> 00:58:31,640 Yah, kupikir kita akan makan malam. Kami adalah. 703 00:58:31,860 --> 00:58:34,320 Kami adalah. Yah, aku hanya ingin berpakaian dengan tepat. 704 00:58:35,600 --> 00:58:36,840 Sepertinya aku tidak melakukannya, ya? 705 00:58:39,800 --> 00:58:41,560 Nah, tempat seperti apa yang akan kita tuju ke? 706 00:58:43,080 --> 00:58:44,380 Tempat sepertiku. 707 00:59:07,850 --> 00:59:10,190 Mereka punya hot dog terbaik di kota. 708 00:59:11,070 --> 00:59:12,070 Itu bagus. 709 00:59:12,930 --> 00:59:14,450 Ada apa? Apakah kamu tidak suka panas anjing? 710 00:59:14,850 --> 00:59:16,390 Saya bisa mengambilnya atau meninggalkannya. 711 00:59:17,250 --> 00:59:19,730 Baiklah, jadi kamu tidak suka makanannya, jadi bagaimana kamu menyukai kehidupan malam? 712 00:59:22,370 --> 00:59:23,830 Anda menyebut kehidupan malam ini? 713 00:59:24,070 --> 00:59:25,070 Nah, apa sebutannya? 714 00:59:25,890 --> 00:59:27,950 Tidak ada kehidupan. Tidak ada kehidupan sama sekali. 715 00:59:29,210 --> 00:59:32,610 Oke, oke, aku akan memberitahumu apa. Besok kita akan mengambil cuti dan aku akan melakukannya 716 00:59:32,610 --> 00:59:33,610 tunjukkan kotanya padamu. 717 00:59:41,480 --> 00:59:42,238 Menyerahlah, Vernon. 718 00:59:42,240 --> 00:59:44,220 Kamu sudah cukup menunjukkan padaku tentang kota ini. 719 00:59:44,520 --> 00:59:47,620 Apa maksudmu? Ada banyak sekali hal-hal yang belum kamu lihat. Ah, jangan 720 00:59:47,620 --> 00:59:51,100 aku, Vernon. Anda mencoba membunuh saya karena Anda tidak dapat memikirkan sesuatu untuk itu 721 00:59:51,100 --> 00:59:52,360 untuk melakukan. Ya, saya bisa. 722 00:59:52,780 --> 00:59:54,720 Apa? Anda bisa memberi saya uang. 723 00:59:55,120 --> 00:59:56,260 Bukankah uangmu sudah cukup? 724 00:59:56,720 --> 00:59:57,720 Oh, aku tidak pernah merasa cukup. 725 00:59:59,860 --> 01:00:01,640 Nah, bagaimana saya menghasilkan uang sebanyak ini? 726 01:00:01,920 --> 01:00:02,920 Apapun yang Anda inginkan. 727 01:00:03,180 --> 01:00:06,720 Saya rasa saya tidak punya bakat untuk itu. Itu mudah. Anda telah melihat bagaimana saya melakukannya, 728 01:00:06,720 --> 01:00:07,319 bukan? 729 01:00:07,320 --> 01:00:11,370 Tentu. Ambil uang Anda dan investasikan dan menghasilkan lebih banyak uang. Bukankah itu memberitahumu 730 01:00:11,370 --> 01:00:13,410 sesuatu? Memberitahu saya uang menghasilkan uang. 731 01:00:16,430 --> 01:00:18,150 Dan bagaimana jika saya kehilangan uang Anda? 732 01:00:18,510 --> 01:00:19,510 Kalau begitu aku akan memecatmu. 733 01:00:19,970 --> 01:00:21,770 Apakah itu ancaman atau janji? 734 01:00:22,230 --> 01:00:23,510 Ambillah sesuka Anda. 735 01:00:32,050 --> 01:00:36,450 Oke, Vernon. Saya bisa melihat dari Anda sudut pandang betapa bagusnya jika aku membuatnya 736 01:00:36,450 --> 01:00:38,780 lebih kaya, tapi saya... butuh insentif juga. 737 01:00:40,400 --> 01:00:41,500 Apa yang ada dalam pikiranmu? 738 01:00:41,900 --> 01:00:43,000 Bagaimana dengan kenaikan gaji? 739 01:00:44,500 --> 01:00:45,500 Kenaikan gaji? 740 01:00:46,780 --> 01:00:49,780 Kamu bilang kamu ingin melakukan sesuatu. kamu tidak mengatakan apa pun tentang kenaikan gaji. 741 01:00:50,340 --> 01:00:53,500 Sekarang, saya bersedia memberi Anda manfaatnya kebijaksanaanku, waktuku. 742 01:00:53,720 --> 01:00:55,060 Itu bukan uangmu, aku tahu. 743 01:00:55,580 --> 01:00:56,940 Vernon, aku hanya manusia. 744 01:00:57,180 --> 01:01:00,240 Saya yakin saya akan melakukan pekerjaan lebih baik jika di sana ada sesuatu yang bermanfaat bagi saya. 745 01:01:01,200 --> 01:01:02,300 Yah, mungkin ada. 746 01:01:02,540 --> 01:01:03,540 Apa? 747 01:01:04,040 --> 01:01:06,280 Itu untuk saya ketahui dan untuk Anda mencari tahu. 748 01:02:44,040 --> 01:02:45,480 Bagiku, aku sudah sarapan. 749 01:02:45,700 --> 01:02:46,720 Tapi ini tentang uang. 750 01:02:46,980 --> 01:02:47,980 Tidak masalah. 751 01:02:48,820 --> 01:02:49,820 Baiklah. 752 01:02:53,860 --> 01:02:54,860 Apa yang kamu baca? 753 01:02:55,140 --> 01:02:56,340 Apa yang tidak bisa saya bicarakan. 754 01:03:02,020 --> 01:03:04,060 Saatnya Anda dan saya berbicara serius. 755 01:03:06,260 --> 01:03:07,740 Kau tahu, aku sudah kehilangan kepercayaan padamu. 756 01:03:08,340 --> 01:03:11,220 Anda belum mendapatkan satu pun uang yang bagus -membuat ide. 757 01:03:12,200 --> 01:03:16,200 Ya, sudah. Jika Anda mau menjualnya pabrik tekstil ketika aku menyuruhmu, kamu 758 01:03:16,200 --> 01:03:17,380 akan mendapat untung kecil yang menyenangkan. 759 01:03:18,000 --> 01:03:22,220 Saya tidak ingin membuat hal kecil yang menyenangkan keuntungan. Saya ingin menjadi besar 760 01:03:23,540 --> 01:03:27,120 Ya, kamu tidak secerdas yang kukira. Tidak terlalu pintar. 761 01:03:27,820 --> 01:03:29,820 Mengapa kamu tidak mengatakan apa yang sebenarnya kamu maksudkan, Vernon? 762 01:03:30,960 --> 01:03:31,960 Baiklah, aku akan melakukannya. 763 01:03:33,300 --> 01:03:35,480 Anda pikir Anda mengenal saya dengan cukup baik, jangan kamu? 764 01:03:35,720 --> 01:03:39,940 Kamu pikir kamu bisa membaca pikiranku. Nah, kamu tidak bisa. Saya memikirkan pemikiran tentang berbagai hal 765 01:03:39,940 --> 01:03:42,140 Anda bahkan tidak pernah bisa memikirkannya memikirkan pikiran tentang. 766 01:03:42,340 --> 01:03:44,780 Sebaiknya Anda membeli saham ini sebanyak-banyaknya kamu bisa. 767 01:03:45,820 --> 01:03:47,620 Perusahaan impor tali? 768 01:03:47,980 --> 01:03:52,400 Bukan sekedar perusahaan import tali. Itu adalah perusahaan impor tali terbesar di Amerika. 769 01:03:52,760 --> 01:03:55,300 Sudah tiga tahun yang buruk dan itu bisa saja terjadi dibeli dengan harga murah. 770 01:03:55,900 --> 01:03:57,540 Dan mengapa saya ingin membelinya? 771 01:03:57,820 --> 01:04:00,080 Karena akan ada yang mendunia kekurangan. 772 01:04:00,940 --> 01:04:02,360 Ramalan siapa itu? 773 01:04:02,880 --> 01:04:03,960 Milikku. Oh. 774 01:04:05,630 --> 01:04:09,650 Panen rami tahun ini buruk, jadi pasti ada kekurangan, dan 775 01:04:09,650 --> 01:04:11,510 itu berarti harga akan naik jauh. 776 01:04:12,410 --> 01:04:13,368 Berapa harganya? 777 01:04:13,370 --> 01:04:15,990 Saya memperkirakan setidaknya 100%, atau mungkin lebih. 778 01:04:17,390 --> 01:04:19,490 Berikut adalah angka-angka yang menjadi dasar perkiraan saya pada. 779 01:04:20,570 --> 01:04:22,130 Itu adalah perusahaan publik. 780 01:04:22,930 --> 01:04:26,390 Jika saya jadi Anda, saya akan membeli sebanyak itu berbagi sebanyak yang saya bisa. 781 01:04:27,010 --> 01:04:28,010 Bagaimana menurutmu? 782 01:04:30,330 --> 01:04:32,150 Saya pikir Anda dipecat. 783 01:04:36,780 --> 01:04:38,160 Dan menurutku sebaiknya kamu pergi sekarang. 784 01:04:40,540 --> 01:04:41,540 Ayo, keluar. 785 01:04:48,400 --> 01:04:50,120 Sudah kubilang kamu tidak tahu siapa aku pikir. 786 01:05:16,010 --> 01:05:17,230 Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? 787 01:05:23,670 --> 01:05:24,670 Apakah kamu merindukanku? 788 01:05:24,830 --> 01:05:25,709 Apakah kamu sudah pergi? 789 01:05:25,710 --> 01:05:27,330 Ya, selama tiga hari. Apakah kamu tidak menyadarinya? 790 01:05:28,410 --> 01:05:29,730 Kamu masih wanitaku, bukan? 791 01:05:29,950 --> 01:05:30,970 Aku adalah wanitaku sendiri. 792 01:05:31,270 --> 01:05:33,590 Dimana kamu tadi? Luar kota mengurus bisnis. 793 01:05:34,230 --> 01:05:36,170 Saya takut bertanya bisnis apa. 794 01:05:36,470 --> 01:05:37,470 Itu adalah sikap yang sangat sehat. 795 01:05:37,810 --> 01:05:38,910 Menurutku itu sakit. 796 01:05:39,330 --> 01:05:41,550 Saya percaya pada kejujuran total orang. 797 01:05:41,810 --> 01:05:43,190 Apakah Anda selalu mengedepankan segalanya? 798 01:05:43,590 --> 01:05:44,590 Selalu. 799 01:05:46,040 --> 01:05:47,500 Ya, yang terpenting adalah apa yang ada di depan. 800 01:05:51,040 --> 01:05:52,040 Oke. 801 01:05:54,020 --> 01:05:55,740 Saya juga percaya pada kejujuran total. 802 01:05:56,600 --> 01:05:57,920 Apakah Anda tinggal bersama pria bernama Mike? 803 01:05:58,720 --> 01:06:00,160 Mengapa kamu tertarik padanya? 804 01:06:00,640 --> 01:06:01,640 saya tidak. 805 01:06:01,660 --> 01:06:02,660 Dia temanmu. 806 01:06:02,980 --> 01:06:04,360 Jadi saya pikir Anda ingin memperingatkan dia. 807 01:06:04,980 --> 01:06:06,560 Beberapa teman saya sedang mencari dia. 808 01:06:07,440 --> 01:06:08,440 Apa yang dia lakukan? 809 01:06:08,760 --> 01:06:09,760 Apakah kamu tidak tahu? 810 01:06:10,740 --> 01:06:11,740 Dia adalah pagar. 811 01:06:13,280 --> 01:06:14,600 Dia melakukannya dengan baik untuk seorang pemula. 812 01:06:15,290 --> 01:06:17,490 Tapi Anda tidak bisa menjadi seorang sentris dengan pergi ke dalam bisnis. 813 01:06:17,850 --> 01:06:21,230 Pertama, Anda harus disetujui oleh orang yang tepat, yang dimiliki teman sekamar Anda 814 01:06:21,230 --> 01:06:22,230 repot untuk melakukannya. 815 01:06:23,270 --> 01:06:24,730 Mereka tidak bisa membiarkan dia lolos begitu saja. 816 01:06:25,370 --> 01:06:28,450 Ketika mereka menemukannya, apa yang akan mereka lakukan? 817 01:06:29,250 --> 01:06:30,250 Buang dia. 818 01:08:28,520 --> 01:08:30,500 Seharusnya aku tahu suatu hari nanti kamu akan siput saya. 819 01:08:30,779 --> 01:08:32,580 Kamu sudah menduganya, kamu gila sekali. 820 01:08:33,260 --> 01:08:34,560 Bisa saja membuatmu terbunuh. 821 01:08:35,880 --> 01:08:39,200 Jika kamu tidak ingin aku melakukan sesuatu, kenapa kamu memberitahuku tentang Mike? 822 01:08:39,520 --> 01:08:40,939 Aku tidak tahu kamu akan lepas kendali. 823 01:08:41,140 --> 01:08:42,340 Anda harus belajar bertindak lebih banyak feminin. 824 01:08:42,779 --> 01:08:46,899 Jika itu seharusnya menjadi pukulan bagiku ego, aku tidak merasakan apa-apa. 825 01:08:47,220 --> 01:08:50,000 Anda tidak punya hak untuk ikut campur. Orang-orang itu hanya melakukan tugasnya. 826 01:08:50,300 --> 01:08:54,140 Oh, sama seperti kamu hanya melakukan pekerjaanmu ketika Anda memeras uang dari Sidney. 827 01:08:55,500 --> 01:08:56,500 Mendengarkan. 828 01:08:56,700 --> 01:08:58,960 Jika kamu ingin tetap berada di dekatku, kamu lebih baik belajar kapan harus diam. 829 01:09:00,640 --> 01:09:02,359 Saya senang Anda menyebutkan hal itu. 830 01:09:02,660 --> 01:09:06,319 Karena aku tidak ingin tinggal di dekatmu. Aku sudah mengalaminya bersamamu. 831 01:09:09,800 --> 01:09:11,220 Apa yang membuatmu sangat kesal? 832 01:09:12,040 --> 01:09:13,040 Karena aku memukulmu? 833 01:09:13,340 --> 01:09:14,620 Ya, beberapa wanita seperti itu. 834 01:09:14,920 --> 01:09:16,260 Begitu juga beberapa pria. 835 01:09:28,110 --> 01:09:29,110 Mari kita lupakan kita di sini. 836 01:09:32,450 --> 01:09:33,850 Aku merasakan sesuatu padamu. 837 01:09:34,210 --> 01:09:35,970 Aku tidak ingin kamu pergi, jadi kenapa kamu pergi mau? 838 01:09:36,310 --> 01:09:39,950 Anda tahu, saya sudah mencoba memahami alasannya kamu menjadi penjahat. 839 01:09:40,270 --> 01:09:41,670 Dan saya pikir saya akhirnya melakukannya. 840 01:09:42,270 --> 01:09:43,630 Anda menyukai pekerjaan Anda. 841 01:09:43,910 --> 01:09:45,130 Ya, aku suka pekerjaanku. Jadi apa? 842 01:09:45,350 --> 01:09:46,590 Jadi kami tidak cocok. 843 01:09:47,149 --> 01:09:49,210 Saya akan menjadi pengacara dan Anda a penjahat. 844 01:09:49,590 --> 01:09:52,090 Apa yang tidak sesuai dengan hal itu? Banyak sekali pengacara adalah penjahat. 845 01:09:53,930 --> 01:09:54,930 Tidak ada gunanya. 846 01:09:55,320 --> 01:09:58,660 Ada perbedaan yang tidak dapat didamaikan di antara kita. Ya, kamu seorang wanita dan aku 847 01:09:58,660 --> 01:09:59,940 laki-laki. Ini lebih buruk dari itu. 848 01:10:00,140 --> 01:10:01,620 Anda korup dan saya tidak. 849 01:10:02,040 --> 01:10:03,160 Ya, Anda selalu bisa berubah. 850 01:10:03,540 --> 01:10:04,660 Saya tidak akan berubah. 851 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Yah, aku juga tidak. 852 01:10:06,920 --> 01:10:08,460 Tapi aku tetap suka berada di dekatmu. 853 01:10:09,420 --> 01:10:11,020 Aku bahkan memberi tahu keluargaku tentangmu. 854 01:10:11,460 --> 01:10:13,540 Kami membutuhkan pengacara penuh waktu untuk menanganinya semua urusan kita. 855 01:10:14,380 --> 01:10:16,740 Jika kamu mau, saat kamu lulus ujian pengacara, kamu datang dan bekerja untuk kami. 856 01:10:17,200 --> 01:10:19,200 Apa yang dipikirkan anggota keluarga Anda yang lain dari itu? 857 01:10:19,520 --> 01:10:20,520 Mereka bersedia mencobanya. 858 01:10:20,620 --> 01:10:21,620 Ya, bukan aku. 859 01:10:22,190 --> 01:10:24,650 Saya bermaksud untuk mempraktikkan profesi saya dengan integritas. 860 01:10:25,290 --> 01:10:27,370 Saya harap begitu. Kita tentu tidak ingin demikian dirobek. 861 01:10:28,170 --> 01:10:29,170 Itu tidak mungkin. 862 01:10:31,910 --> 01:10:33,490 Apakah Anda yakin tidak ingin menjadi milik kami pengacara? 863 01:10:33,810 --> 01:10:34,810 saya yakin. 864 01:10:36,390 --> 01:10:37,790 Lalu bagaimana dengan menjadi istriku? 865 01:10:38,030 --> 01:10:39,030 Itu sangat lucu. 866 01:10:40,950 --> 01:10:41,950 Saya sangat serius. 867 01:10:54,380 --> 01:10:55,860 Saya ingin menjadi hakim suatu hari nanti. 868 01:10:57,620 --> 01:10:59,840 Saya tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu jika saya sudah menikah untukmu. 869 01:11:03,160 --> 01:11:04,160 Nah, hakim. 870 01:11:05,740 --> 01:11:07,100 Jangan menilai saya terlalu keras. 871 01:11:13,180 --> 01:11:14,180 Selamat tinggal, Nick. 872 01:11:30,690 --> 01:11:31,690 Sekakmat. 873 01:11:32,010 --> 01:11:33,970 Saya lelah bermain. Kenapa kamu tidak bermain dengan dirimu sendiri? 874 01:11:34,290 --> 01:11:35,750 saya tidak bisa. Aku lawan yang terlalu tangguh. 875 01:11:44,810 --> 01:11:47,690 Astaga. 876 01:11:50,210 --> 01:11:53,450 Apa yang telah terjadi? 877 01:11:53,790 --> 01:11:55,310 Kapal akhirnya menabrak kipas angin. 878 01:11:56,350 --> 01:11:57,770 Itu mematahkan tanganku yang sedang bermain. 879 01:11:58,090 --> 01:12:00,760 Nah, apa yang kamu harapkan? Apa kamu? akan lakukan, kocok? Diam, Denise. 880 01:12:01,520 --> 01:12:03,420 Berbaringlah dan aku akan membersihkan lukamu. 881 01:12:05,280 --> 01:12:06,660 Anda harus menemui dokter. 882 01:12:14,980 --> 01:12:18,540 Anda tahu semua tentang saya, bukan? Tidak terima kasih padamu. Saya harus menyelinap dan 883 01:12:18,540 --> 01:12:19,540 mencari tahu sendiri. 884 01:12:22,800 --> 01:12:23,980 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 885 01:12:25,200 --> 01:12:27,980 Saya pikir apa yang tidak Anda ketahui tidak mungkin terjadi menyakitimu. 886 01:12:29,390 --> 01:12:30,390 Itu menyakitkan. 887 01:12:33,610 --> 01:12:34,610 aku akan melakukannya. 888 01:12:45,470 --> 01:12:46,470 Kamu juga? 889 01:12:47,070 --> 01:12:48,950 Wow, aku senang aku tidak keluar hari ini. 890 01:12:49,210 --> 01:12:50,490 Bagaimana kamu bisa terluka? 891 01:12:50,850 --> 01:12:52,350 Bertempur di front Italia. 892 01:13:01,130 --> 01:13:02,130 Tanaman apa yang kamu tanam? 893 01:13:02,490 --> 01:13:03,490 Hanya beberapa bunga. 894 01:13:04,410 --> 01:13:05,409 Jangan repot-repot. 895 01:13:05,410 --> 01:13:06,990 Anda tidak akan berada di sekitar untuk melihatnya mekar. 896 01:13:07,530 --> 01:13:08,690 Anda mengusir saya? 897 01:13:08,990 --> 01:13:11,490 Kami semua diusir. Saya baru saja mendengar dari tuan tanah. 898 01:13:12,490 --> 01:13:15,410 Dia akan menjual gedung itu dan dia tidak ingin aku mengaturnya 899 01:13:15,410 --> 01:13:16,410 lagi. 900 01:13:16,530 --> 01:13:19,310 Menurutnya cara hidup kita akan membuat takut pembeli. 901 01:13:19,910 --> 01:13:21,130 Maafkan aku, Denise. 902 01:13:22,150 --> 01:13:24,990 Dia juga ingin aku melukisnya mural yang saya buat di dinding. 903 01:13:26,530 --> 01:13:28,750 Menurut dia, hal itu menurunkan harta benda nilai-nilai. 904 01:13:29,730 --> 01:13:32,510 Yah, mungkin kamu akan menemukan tempat lain lebih bagus dari ini. 905 01:13:33,470 --> 01:13:34,670 Saya senang di sini. 906 01:13:38,770 --> 01:13:39,950 Ah, aku hampir lupa. 907 01:13:40,250 --> 01:13:42,350 Seorang pria dari sebuah pompa bensin menelepon. 908 01:13:42,830 --> 01:13:45,390 Ini alamatnya. Dia bilang dia memegang sebuah paket untukmu. 909 01:13:46,310 --> 01:13:48,270 Apakah dia mengatakan apa isinya? Ya. 910 01:13:49,290 --> 01:13:50,290 kue? 911 01:13:51,910 --> 01:13:52,910 kue? 912 01:14:09,200 --> 01:14:10,200 Ada orang di sini? 913 01:14:13,820 --> 01:14:14,820 Siapa disana? 914 01:14:14,980 --> 01:14:16,440 Ini aku, pencurinya. 915 01:14:17,160 --> 01:14:18,340 Sidney. Itu kamu bukan? 916 01:14:18,660 --> 01:14:20,260 Anda mengharapkan Richard Nixon? 917 01:14:20,940 --> 01:14:22,920 Selamat Datang di rumah. Kapan kamu tiba? 918 01:14:23,860 --> 01:14:25,340 Saya datang langsung dari bandara. 919 01:14:26,260 --> 01:14:31,100 Nak, aku harus menyerahkannya padamu. saya hanya selesai memeriksa akun dan Anda 920 01:14:31,100 --> 01:14:32,260 pekerjaan yang bagus untukku. 921 01:14:33,280 --> 01:14:35,740 Kurasa aku diturunkan kembali menjadi penari telanjang sekarang, kan? 922 01:14:36,340 --> 01:14:39,080 Salah. Mulai sekarang, aku santai saja. 923 01:14:39,560 --> 01:14:41,300 Bagaimana Anda ingin melanjutkan sebagai manajer? 924 01:14:41,740 --> 01:14:42,740 Mengapa tidak? 925 01:14:43,520 --> 01:14:44,980 Mari kita minum untuk merayakannya. 926 01:14:45,360 --> 01:14:49,600 Anda suka sampanye, ya? Kedengarannya bagus saya. Maksudku, lagi pula, mengapa aku harus bekerja 927 01:14:49,600 --> 01:14:51,760 pantatku untuk membuat orang bodoh seperti Nick kaya? 928 01:14:52,060 --> 01:14:55,980 Mulai sekarang, saya akan mengabdikan diri ke sesuatu yang lebih konstruktif, seperti 929 01:14:55,980 --> 01:14:57,620 menghembuskan napas dan menarik napas. 930 01:14:59,720 --> 01:15:00,740 Untuk apa kita minum? 931 01:15:01,540 --> 01:15:05,480 Untuk mengembuskan napas dan menarik napas. Aku akan melakukannya minum untuk itu. 932 01:15:09,400 --> 01:15:14,180 Ngomong-ngomong, Nick tidak akan datang lagi. Dia mengirim orang baru ke sana 933 01:15:14,180 --> 01:15:15,960 mengumpulkan. Sepertinya aku melihatnya. 934 01:15:17,620 --> 01:15:20,200 Kuharap aku bisa berada di sini untuk menemuimu dan Nick bersama. 935 01:15:20,600 --> 01:15:24,100 Wah, kamu menunjuk bidaknya sendiri dan dia pasti kencing banget di celana ya? 936 01:15:24,940 --> 01:15:25,940 Dia sudah menduga hal itu akan terjadi. 937 01:15:26,240 --> 01:15:27,940 Anda benar-benar menyelesaikan hashnya, ya? 938 01:15:29,300 --> 01:15:30,300 Tidak terlalu. 939 01:15:30,800 --> 01:15:33,200 Katakan saja sebelum kita berpisah... Berpisah? 940 01:15:34,420 --> 01:15:37,080 Apakah ada semacam saputangan - saputangan antara kalian berdua? 941 01:15:39,820 --> 01:15:41,700 Sidney, kamu terlalu banyak bertanya. 942 01:15:50,360 --> 01:15:52,540 Aku kedinginan, aku gatal, aku perlu istirahat. 943 01:15:52,840 --> 01:15:53,840 Jangan bergerak! 944 01:15:55,840 --> 01:15:57,740 Ini akan menjadi hal yang artistik pertama. 945 01:15:59,260 --> 01:16:02,840 Telanjang pertama dengan lengan di gendongan. Jika kita tidak istirahat, kamu akan pergi 946 01:16:02,840 --> 01:16:03,840 untuk memasukkan pantatmu ke dalam gendongan. 947 01:16:09,000 --> 01:16:11,640 Nah, ini dia kue-kue terkenal itu. 948 01:16:13,460 --> 01:16:15,620 Itu lucu. Kedengarannya tidak seperti itu kue. 949 01:16:16,300 --> 01:16:17,300 Mungkin itu hanya lelucon. 950 01:16:17,460 --> 01:16:18,460 Mungkin itu bom. 951 01:16:18,800 --> 01:16:20,140 Mungkin aku tidak akan membukanya. 952 01:16:20,480 --> 01:16:21,580 Aku akan membukanya. 953 01:16:26,940 --> 01:16:28,480 Anak pistol. 954 01:16:28,960 --> 01:16:30,240 Aku ingin tahu apakah itu nyata. 955 01:16:30,520 --> 01:16:31,339 Mungkin panas. 956 01:16:31,340 --> 01:16:32,720 Tidak, itu yang asli. 957 01:16:32,980 --> 01:16:33,980 Ini dari Vernon. 958 01:16:34,480 --> 01:16:35,740 Apakah dia mengatakan untuk apa itu? 959 01:16:36,120 --> 01:16:36,919 Mm-hmm. 960 01:16:36,920 --> 01:16:37,920 Sayang sayang. 961 01:16:38,160 --> 01:16:41,680 Ini adalah biaya pencari 1% Anda menempatkanku di perusahaan tali itu. 962 01:16:42,040 --> 01:16:44,380 Anda benar. Perusahaan itu bagus membeli. 963 01:16:45,180 --> 01:16:47,480 Tapi Anda mengabaikan satu hal penting. 964 01:16:47,940 --> 01:16:50,320 Siapa yang butuh perusahaan ketika Anda bisa membeli hasil panen? 965 01:16:50,540 --> 01:16:54,600 Itulah yang saya lakukan. Saya terbang ke Filipina dan membeli seluruh hemp 966 01:16:54,920 --> 01:16:58,720 Sesuai prediksi, harganya meroket dan saya mendapat sedikit keuntungan. 967 01:16:59,380 --> 01:17:02,700 Tidak ada yang besar, Anda mengerti, tapi semuanya enam juta bantuan. 968 01:17:03,630 --> 01:17:07,730 Pastikan untuk mencari saya jika Anda mendapatkannya ide bagus lainnya untuk menghasilkan uang bagi saya. 969 01:17:09,410 --> 01:17:10,410 Anda kaya. 970 01:17:10,590 --> 01:17:12,430 Ada sekitar $60.000 di sini. 971 01:17:12,730 --> 01:17:13,750 Apa yang akan kamu lakukan dengannya? 972 01:17:14,310 --> 01:17:16,750 Aku tidak tahu. Saya tidak membutuhkannya. kamu tidak? 973 01:17:17,090 --> 01:17:21,030 Yah, mungkin aku bisa menggunakannya. saya bisa memulai bisnis dan memberi pekerjaan kepada orang-orang. 974 01:17:21,450 --> 01:17:22,450 Termasuk dirimu sendiri. 975 01:17:22,830 --> 01:17:24,070 Ya, aku juga. 976 01:17:24,430 --> 01:17:27,710 Dan setiap orang dapat memiliki bagian yang sama dan tidak akan ada bos. 977 01:17:28,850 --> 01:17:31,390 Aku ingin tahu di mana Vernon berada. Mengapa? 978 01:17:31,960 --> 01:17:35,820 Nah, jika saya ingin menciptakan lebih banyak lapangan kerja, Saya akan membutuhkan lebih banyak uang daripada ini. 979 01:17:35,980 --> 01:17:38,300 Dan di mana pun Vernon berada, di situ ada uang. 980 01:17:40,160 --> 01:17:44,020 100, 200, 300, 400, 500. 981 01:17:44,340 --> 01:17:45,900 Anda tahu, Vernon benar. 982 01:17:46,120 --> 01:17:48,900 Selain membuatnya, yang paling menyenangkan adalah menghitungnya. 983 01:18:00,300 --> 01:18:02,540 Terakhir kali aku melihatnya, dia ada di dalam menghitung uangnya. 984 01:18:03,080 --> 01:18:04,840 Lagi? Dia berjanji akan membantu dalam hal ini. 985 01:18:06,040 --> 01:18:07,040 Aku akan menjemputnya. 986 01:18:29,260 --> 01:18:33,260 Pada saat Anda membaca ini, saya sudah melakukannya pergi mencari Vernon. Saya punya yang baru 987 01:18:33,260 --> 01:18:34,540 -Membuat ide untuknya. 988 01:18:35,140 --> 01:18:39,180 Saya berbagi uang dengan Anda karena Anda membutuhkannya sama seperti saya, dan karena 989 01:18:39,180 --> 01:18:42,520 kamu adalah temanku saat aku membutuhkanmu, bukan saat kamu membutuhkanku. 990 01:18:45,160 --> 01:18:49,340 Anda tahu, saya pikir saya akhirnya mengerti kenapa Vernon mengingatkanku padaku. 991 01:18:49,820 --> 01:18:51,320 Kami berdua suka mengambil risiko. 992 01:18:51,600 --> 01:18:56,480 Dan saya punya beberapa risiko dalam pikiran saya bagi Vernon itu akan membunyikan loncengnya. Hanya saja 993 01:18:56,480 --> 01:18:59,600 kali ini dia akan membayarku lebih dari a pelit satu persen. 994 01:19:01,020 --> 01:19:02,300 Baiklah, selamat tinggal. 995 01:19:03,220 --> 01:19:08,140 Pasti ada sesuatu yang menunggu di luar sana Saya. Ini hanya masalah aku menemukannya 996 01:19:08,140 --> 01:19:09,180 atau dia menemukanku. 997 01:19:10,740 --> 01:19:13,600 Apapun itu, aku datang.